1.
Revert to a former policy
重新采取原来的政策
2.
With the dawning realisation of what he had done, he was back on the reflationary tack.
当他依稀察觉到自己的所作所为时，又重新采取了通货膨胀的政策。
3.
Some of us maintained that the method of elimination series should come back
我们当中的一些人主张应该重新采取淘汰赛的办法。
4.
With the dawning realization of what he had done, he was back on the deflationary tack.
当他依稀察觉到自己的所作所为时，又重新采取了通货紧缩的政策。
5.
A: Are you ready to take the plunge and pound the pavements for new one?
你是否准备大胆采取措施，排除障碍，重新再来？
6.
The government is taking measures to resettle those laid-off workers.
政府正采取措施重新安顿那些失业工人。
7.
However, we shall attach great importance to the actions taken by a new administration after it assumes office.
我们重视的是美国新政府上任后采取的行动。
8.
New Measures Taken by Korea to Restore Economy After the Financial Crisis;
金融危机后韩国为重振经济所采取的新措施
9.
Make Another Close Examination of Intellectual Property Right in Era of Knowledge-driven Economy;
知识经济时代下知识产权的重新审视——兼议我国应采取的对策
10.
the Government's contemplation of new measures
政府采取新措施的意图.
11.
(a) the introduction, re-introduction or application of any non-tariff measures other than those listed in Annex 3 of the Protocol and elimination of non-tariff measures
（a）议定书附件3以外的非关税措施的采用、重新采用或实施情况以及非关税措施的取消情况
12.
However, awakening a new etiquette requires not only legal measures, but a renewed understanding of social responsibility that polishes the art of social interaction.
但是,唤醒一种新的礼仪不仅要求采取法律措施,而且要重新理解促进社会相互作用的社会责任。
13.
The team was thrown on(to) the defensive as their opponents rallied.
该队在对手重整旗鼓後, 被迫采取守势.
14.
The government is taking steps to reform the finances.
政府正在采取步骤重整财政。
15.
To achieve this, the government has adopted a series of important regulations and control measures.
为此，国家采取了一系列重要调控措施。
16.
That decisive and important step was taken jointly.
该一决定性的重要步骤是联合采取的。
17.
Some measures should be taken to lessen them.
应该采取措施以减少遗漏或重复记录。
18.
Strategies Should be Taken by Baotou Steel in Corporate Mergers and Acquisitions
包钢在企业并购重组中宜采取的战略