1.
take an umbrella just as a precaution
带把伞, 有备无患
2.
Better safe than sorry
有备无患,未雨绸缪
3.
You should think of danger in time of peace. To think so can lead to preparation and preparation averts calamities.
居安思危，思则有备，有备无患。
4.
Preparedness Averts Peril;
有备无患——写在中国加入WTO之前
5.
I was properly insured so I'm sitting pretty.
我已经有了一定的保险, 因而有备无患了.
6.
She prepared for all possibility by taking a sunhat, a raincoat and a woolly scarf .
她带了太阳帽、雨衣和毛围巾,一切有备无患。
7.
She prepare for all possibility by take a sunhat , a raincoat and a woolly scarf
她带了太阳帽、 雨衣和毛围巾, 一切有备无患
8.
She prepared for all possibilities by taking a sunhat, a raincoat and a woolly scarf.
她带了太阳帽、 雨衣和毛围巾, 一切有备无患.
9.
Peace with sword in hand, 'Tis safest making.
和平时期手执剑，这样做来最保险；有备无患。
10.
We can also prepare for an emergency by learning more about first aid.
通过学习更多的急救知识，我们可以紧急情况有备无患。
11.
LESSONS FROM ECONOMIC MOBILIZATION PREPARATIONS IN KMT-GOVERNED REGIONS DURING ANTI-JAPANESE WAR
以史为鉴 有备无患——对抗日战争国统区经济动员准备若干教训的思考
12.
Some of the farmer have be provident in the good year but others be ruined by the bad harvest
有些农民在丰年节衣缩食有备无患, 但也有些农民由於歉收而陷入绝境
13.
Some of the farmer have is provident in the good year but others is ruined by the bad harvest.
有些农民在丰年节衣缩食有备无患, 但也有些农民由於歉收而陷入绝境。
14.
Some of the farmers had been provident in the good years but others were ruined by the bad harvests.
有些农民在丰年节衣缩食有备无患, 但也有些农民由于歉收而陷入绝境.
15.
Some of the farmers have been provident in the good year but others are ruined by the bad harvest.
有些农民在丰年节衣缩食有备无患，但也有些农民由於歉收而陷入绝境。
16.
Some of the farmers have been provident in the good years but others are ruined by the bad harvest
有些农民在丰年节衣缩食有备无患,但也有些农民由於歉收而陷入绝境
17.
For the former involves smaller losses and has the advantage that preparedness averts peril and puts us in a fundamentally invincible position.
因为后者的损失较之前者为小，而其利益，则是有备无患，根本上立于不败之地。
18.
not prepared or vigilant.
没有准备或毫无防备。