1.
decide(an issue,etc)by asking for votes
将（问题等）付诸表决.
2.
When it was put to a vote, they all declared themselves for the proposal
这个建议付诸表决时，他们都表示赞成。
3.
They lost when the question came to a vote
这个问题被付诸表决时他们失败了。
4.
The representative of the Philippines requested that the draft resolution2 be put to the vote.
菲律宾的代表要求把2号决议草案付诸表决。
5.
The president put it to the vote, and it was decided that the investigation should take place.
主席把这件事付诸表决，结果决定应该进行审查。
6.
After a long debate,the House divided.
经长时间辩论后,议院将该问题付诸表决。
7.
To apply cloture to(a parliamentary debate).
结束辩论而付诸表决采用终结辩论以表决的方法结束（国会辩论）
8.
No resolutions would be tabled, much less voted on, for quite some time.
在相当一段时间里还不会有任何决议案提出来，更谈不上付诸表决。
9.
The General Assembly votes on the operation's budget.
维和行动的预算付诸大会表决。
10.
bring a motion to a vote
把一动议交付投票表决
11.
put the draft resolution as amended to the vote as a whole
把修正后的决议草案全文交付表决
12.
When the proposal was put to a vote, they all declared themselves for it.
这项提议交付表决时, 他们都表示赞成。
13.
"Our goal is to have these reforms implemented as soon as possible," said Ketchum.
凯契姆表示：「我们的目标是要尽快让这些改革付诸实施。」
14.
The owners make their own decisions without consultant partners or board of directors, so that they can put their policies into effect quickly.
业主自行决策，无需与伙伴或董事会商量，因此可以迅速将其决策付诸实施。
15.
This must begin now.
而且应立即付诸行动。
16.
refer [submit] a dispute to arbitration
将纷争付诸 [提请] 仲裁
17.
The new system has not yet been carried into effect.
新制度尚未付诸实施。
18.
They have been particularly truculent when defending unpopular causes such as civil liberties.
他们在保卫诸如公民自由权等不受欢迎的决议时表现得格外勇猛。