1.
Cruel and unnecessary punishment dehumanizes both the punisher and the punished.
残酷且不必要的处罚使处罚者与受罚者双方失去人性。
2.
Intruders shall be punished.
非法闯入者将遭处罚。
3.
an accomplice shall, in comparison with a principal offender, be given a lesser punishment or a mitigated punishment or be exempted from punishment.
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
4.
however, a person who has already received criminal punishment in a foreign country may be exempted from punishment or given a mitigated punishment.
但是在外国已经受过刑罚处罚的，可以免除或者减轻处罚。
5.
To punish by imposing an arbitrary penalty.
惩罚，处罚用判刑来处罚
6.
If the party is dissatisfied with a customs penalty or a penalty for violation of public security, the matter shall be dealt with in accordance with the provisions of the Customs Law or the Regulations on Administrative Penalties for Public Security.
对海关处罚或者治安管理处罚不服的，依照海关法或者治安管理处罚条例的规定办理。
7.
The company was fined 1000, which critics said was too light.
公司被罚1000英镑, 论者称惩处过轻.
8.
Peeping from visitors is forbidden----- penalty50 pence.
游客的窥视是禁止的------违者处罚50便士。
9.
The law is tough on offenders.
该法律对违法者处罚很严厉。
10.
One who prepares for a crime may, in comparison with one who consummates the crime, be given a lesser punishment or a mitigated punishment or be exempted from punishment.
对于预备犯，可以比照既遂犯从轻、减轻处罚或者免除处罚。
11.
An offender who prepares for a crime may, in comparison with one who completes the crime, be given a lighter or mitigated punishment or be exempted from punishment.
对于预备犯，可以比照既遂犯从轻、轻处罚或者免除处罚。
12.
Non-payment is forbidden under penalty of forfeiture.
严禁不支付,违者处以没收 (财产等) 的处罚。
13.
.. be punished with imprisonment or criminal detention for less than three years, with a fine or a separately imposed fine,
数额巨大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金;
14.
Anyone found in possession of this drug will be punished.
持有此种毒品者一经发现即予处罚（一遭发现均将受罚）。
15.
be sentenced to more than 10 years of fixed-term imprisonment or life imprisonment and a fine or confiscation of property,
处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产
16.
The demonstrators were fined each for Breach of peace
示威者因扰乱治安每人被处以5英镑的罚金。
17.
Those who performed major meritorious service may be given a mitigated punishment or may be exempted from punishment.
有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
18.
the labour administrative department in charge or relevant departments shall impose a fine.
由劳动行政部门或者有关部门处以罚款；