1.
soften one's punches
故意不用力打,故意不猛烈攻击或批评
2.
Are you trying to pick a fight?
你是不是故意寻衅打架?
3.
Bob is such a good player that he doesn't have to add razzle-dazzle to his game.
鲍勃的球技好,用不着在打球时故意来些花哨的玩意以引人注意。
4.
I don't know if he planted the poem next to the failing grade in order to soften the blow, but it worked.
我不知道他是不是故意把这首诗放在不及格作业的下面来减轻对我的打击,但这一招的确管用。
5.
But in the past, non-cooperation has been deliberately expressed in violence to the evildoer.
可是在过去,不合作的表现形式是故意用暴力去反抗作恶者。
6.
I can't believe the boys broke the windows intentionally.
我相信这些男孩不是故意打碎窗玻璃的。
7.
Q12 cannot be defeated by force.
用武力是打不败Q12的。
8.
Unintended - involuntary; not under control of the will; not the intention of the player at the moment of his action.
非故意的——非自愿的;不在意愿控制下的;并不是牌手行动时所打算的。
9.
He tried to goad me into playing a match with him by taunting me and saying that I was a terrible player.
他故意说我球打得很差, 想用激将法使我同意和他比赛。
10.
I hate to disturb you, but could you lend me your lighter?
真不愿意打扰你,可以用一下你的打火机吗?
11.
They overwhelmed the enemy by a surprise attack.
他们用出其不意的进攻打垮了敌人。
12.
There's no need to dress up. The restaurant is very casual.
不用盛装打扮。那是个很随意的饭馆。
13.
While Mr Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat.
乔瓦耐里先生则是故意把帽用力一挥,向他道别。
14.
If the monitor is opened while installing and given too much force, it may cause a malfunction.
在安装时如果监视器打开且用力过度,可能发生故障。
15.
Aging punks try to impress her with tales of . . . the different drugs they've scored(Art Jahnke)
老阿飞们竭力用…他们以前取得毒品的故事来打动她(阿特 扬克)
16.
I'm sorry. I didn't mean to,
对不起。我不是故意的。
17.
In some cases, insecticide is deliberately misused.
在一些情况中,杀虫剂被故意不当地使用。
18.
Such people are unable to see, hear or walk because of accident or disease.
由于意外事故或疾病,许多人失去了视力或听力,或不能走路,