1.
This object is in the printer's nonprinting region.
此对象在打印机的非打印区域中。
2.
Print a set sized object which does not fit into the printable region
打印不适合打印区域的固定大小的对象
3.
You cannot edit the unprintable area for this paper.
无法编辑这种纸张的不可打印区域。
4.
Parts of your document extend into your unprintable region. They may not print correctly. Do you want to continue?
部分文档伸展到了打印区域之外，可能不能正确打印出来。要继续吗？
5.
Sets print area to only highlighted cells.
只将突出显示的单元格设定为打印区域。
6.
One or more margins are set outside the printable area of the page. Would you like to increase the appropriate margins?
一个或几个页边距被设置到了页面的可打印区域之外。是否增大合适的页边距？
7.
One or more margins are set outside the printable area of the page. Choose the Fix button to increase the appropriate margins.
有一处或多处页边距设在了页面的可打印区域之外，选择“调整”按钮可适当增加页边距。
8.
One or more margins ar set outside the printable area of the page. Choose the OK button to increase the appropriate margins.
有一个或多个页边距被设置在页面的可打印区域之外。选择“确定”按钮来增大相应的页边距。
9.
One or more margins are set outside the printable area of the page. Choose the Yes button to increase the appropriate margins.
有一个或多个页边距被设置在页面的可打印区域之外。选择“确定”按钮适当增大页边距。
10.
What if the program could display the printable region right in the main interface as dotted guides?
如果程序可以在主界面中用虚线向导直接显示可打印区域会怎样呢？
11.
&Print selected block
打印选择的区域(&P)
12.
In printing, the space surrounding the type area, comprising head, tail, back and foredge.
在打印技术中，围绕打字区域的空间，包括头、尾、后部和前边缘。
13.
You cannot edit the unprintable area when you are using a custom paper size.
使用自定义纸张大小时，不能编辑无法打印的区域。
14.
You can save an item for later use by dragging it to the gray area on either side of a cover page. Items in this area will not print.
您可以将一项目拖动到首页两边的灰色区域，保存以待后用。此区域中的项目不会被打印。
15.
You can save an item by dragging it to the gray area on either side of a cover page. Items in this area will not print.
可以将某个项目拖到封面两边的灰色区域，进行保存。此区域中的项目不会被打印。
16.
Indian Ocean coverages
印度洋区域的覆盖范围
17.
1500 BCE: India - The Aryans invade the Indus Valley region.
印度——雅利安人入侵印度河流域地区。
18.
~~Opens the business information area.~~Opens the personal information area.~~Opens the category list and note taking area.
~~打开商务信息区域。~~打开个人信息区域。~~打开类别列表和附注区域。