1.
Nowadays, our parents always give their right arms to get their kids into a prestigious school.
(译文：如今，我们的父母总是原意付出任何代价送他们的子女到声望很高的学校。
2.
If a Chinese university is highly respected institution,say so(even if Chinese readers all know it).
如果你所就读的大学是中国声望很高的大学，就应说明(即便中国读者都知晓)。
3.
His prestige, high before, went higher still.
他原来已有很高的声望，现在就更高了。
4.
The doctor have great prestige among the member of his profession.
在同业中，这医生享有很高的声望。
5.
She has a high reputation in France as Premier of Britain.
她这个英国首相在法国声望很高。
6.
His popularity among work people remains as strong as ever
他在劳动人民中一如既往声望很高
7.
Face is related to one's social position and prestige. If he enjoys a high reputation and position, and wields tremendous power, others would show great respect to him.
面子和一个人的社会地位及声望有关，声望地位高、权力大，大家都会很尊重他，都会给他面子。
8.
The old universities of Oxford and Cambridge still have a lot of prestige.
历史悠久的牛津大学和剑桥大学仍然享有很高的声望。
9.
John Fowles is a novelist who enjoys high prestige in the contemporary British literary arena.
约翰·尔斯是当代英国文坛上享有很高声望的小说家。
10.
He works very hard, he aspires to a name and a reputation.
他干得很勤奋，指望出名，指望有好的声誉。
11.
Prestige is important. A good reputation benefits a company.
声望是重要的。好声誉能带来高利润。
12.
Mr. Watson has great popularity.
沃森先生享有很大的声望。
13.
While being executive chef at the White House is prestigious, the job also can be grueling .
身为白宫“第一御厨”无疑会享有很高的声望和威信，但这份工作也很折磨人。
14.
China's pingpong players enjoy high prestige in the world.
中国乒乓球运动员在世界上享有很高有声望
15.
"Because the criticism came from a man of standing in the community, the council acted quickly."
因为这个批评是该团休一位声望极高的人提出来的，所以理事会很快就采取了行动。
16.
Even I, safe as an Englishman, and even Tellson's, important as they are to French credit, avoid all naming of the matter.
我是英国人，是安全的，台尔森银行在法国声望也很高。 可就连我和银行也都要避免提起此事。
17.
Halsey's war record and his public reputation were curiously at odds.
海尔赛的战绩是与他的声望很不相称的。
18.
These are the things that give science its status and nobility.
正是这些，提高了科学的地位和声望。