1.
I second the proposal, Mr. chairman .
我附议，主席先生。
2.
Notification of Acceptance of Office [Provisional District Board Chairman]
接受主席职位通知书〔临时区议会主席〕
3.
The chairman was ill so his deputy spoke in his place.
主席有病, 所以由副主席代为致词.
4.
The chairman is ill so his deputy speaks in his place.
主席有病，所以由副主席代为致词。
5.
The Chairman and Vice-Chairmen shall each hold office for a period of one year.
主席和副主席的任期为1年。
6.
President/Vice President of the P. R. C
中华人民共和国主席/副主席
7.
Central Military Commission of the CPC Chairman:
五、中央军事委员会主席、 副主席、委员
8.
(1) The President and the Vice-President of the People's Republic of China;
（一）中华人民共和国主席、副主席；
9.
(4) To elect the President and the Vice-President of the People's Republic of China (previously translated as Chairman and Vice-Chairman of the People's Republic of China--translator's note);
（四）选举中华人民共和国主席、副主席；
10.
a: Who should act as the President in the event that the offices of both the President and the Vice-President fall vacant?
a:如果主席和副主席均缺位，由谁代理?
11.
"a: When the office of the President falls vacant, who shall succeed to the office? "
a:国家主席缺位时，主席职位由谁接任?
12.
For 77.8 percent is the chairman and vice-chairmen of the Tibet Autonomous Region.
西藏自治区主席、副主席中占77.8%。
13.
A chairwoman may be addressed as “Madam Chairman.
”一位女主席可被称为“主席女士”。
14.
Mr Wong, Mr Lee, ladies and gentlemen,
黄主席、李主席、各位嘉宾、各位好朋友：
15.
President Jiang Zemin presided over the meeting.
江泽民主席主持会议。
16.
Standing chairmen shall be elected by the Presidium to convene and preside over meetings of the Presidium.
主席团推选常务主席若干人，召集并主持主席团会议。
17.
Vice-President of the Presidency of the SFR of Yugoslavia
南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团副主席
18.
The Vice-President of the People's Republic of China may exercise such parts of the functions and powers of the President as the President may entrust to him.
中华人民共和国副主席受主席的委托，可以代行主席的部分职权。