1.
The soldiers were ordered to present arms.
士兵们奉命举枪致敬.
2.
a detachment of soldiers chosen to fire a salute at a military funeral.
一个由经挑选出的士兵组成的举行军人葬礼时鸣枪致敬的分遣队.
3.
On a gamble he raised his sombrero.
他胡乱地举帽致敬。
4.
The sentries outside presented arms with a clash.
门外的卫兵咔嚓一声举枪敬礼。
5.
They raised their fists in salute to their leader.
他们举起拳头向领袖致敬.
6.
A banquet was given in honor of the distinguished guests.
宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
7.
I now give the toast to the bride and groom, Mary and Bob.
现在我向新娘玛莉、新郎鲍伯举杯致敬。
8.
Hail, Hail to Michigan,
致敬， 向Michigan致敬，
9.
Hats off to sb.
向。。。（脱帽）致敬
10.
His body was greeted by the University of Michigan marching band, Ford's alma mater.
福特的母校，密歇根大学的仪仗队对他的遗体举行了致敬仪式.
11.
He walked straight by without a word or without even raising his hat.
他照直走了过去，一句话也不说，甚至也没有举帽致敬。
12.
stand at the salute
立正敬礼,立正致敬
13.
Summer, I salute thee!
夏日，我向你致敬。
14.
'I salute you, citizen.'
“向你致敬，公民。”
15.
With kind regards, Yours sincerely...
谨此致意, ...敬上
16.
To bare the head in respect or reverence.
脱帽致敬脱帽子以示尊敬或敬重
17.
To remove the hat from, as in respect or reverence.
脱帽致敬脱去…的帽子以示尊敬或敬重
18.
To utter(a greeting or salutation.
致敬表达（问候或致意）