1.
He put on a bold front.
他装出大胆的样子。
2.
They are making a pretence of equity with serious faces, as players might.
他们板起面孔，像演员一样，装出大公无私的样子。
3.
He dodged his conscience by being jerky and noisy.
为逃避良心的责备，他故意装出大大咧咧的样子。
4.
She made a show of courtesy.
她装出很有礼貌的样子。
5.
She gives herself aristocratic airs.
她装出一副贵族的样子。
6.
He struck an attitude of dignity.
他装出一副尊严的样子。
7.
She assumed an air of cheerfulness.
她装出快活的样子。
8.
He made believe he was innocent
他装出一付无罪的样子
9.
He put up a token show of obedience.
他装出一副顺从的样子。
10.
He made an affectation of indifference.
他装出无动于衷的样子。
11.
She simulated modesty.
她装出端庄 [谦虚] 的样子。
12.
She assumed an injured air.
她装出冤屈的样子。
13.
He pretended that he did not mind.
他装出不在意的样子。
14.
Donned the air of the injured party.
装出一付吃了亏的样子
15.
A show, pretense, or display.
假装假装，假象，装出的样子
16.
A man appear at the castle gate in the guise of a woodcutter
有个人装扮成樵夫的样子出现在城堡大门口
17.
A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
有个人装扮成樵夫的样子出现在城堡大门口。
18.
strike [ put on ] a pose of
装出...面貌[样子]