1.
treats his guests with courtesy;
殷勤地招待他的客人;
2.
he gallantly offered to take her home.
他献殷勤地主动提出要送她回家。
3.
The host fell all over his distinguished guests
主人极其殷勤地招待贵客们。
4.
He gallantly offered to carry her cases to the car.
他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
5.
He gallantly offer to carry her cases to the car
他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去
6.
He was solicitous about lighting her cigarette and inquiring as to her comfort.
他殷勤地替她点燃了烟，问她是否舒服。
7.
He stretched out his arm gallantly, so she could see the watch face herself.
他殷勤地伸出手臂，让她自己看表。
8.
"Well, that is an odd name," said Cowperwood, blandly.
“啊，这是一个怪名字，”柯帕乌殷勤地说。
9.
"If you will make search for God with care, and put your request before the Ruler of all;"
你若殷勤地寻求神，向全能者恳求。
10.
“Allow me, ”said the gallant policeman.
“让我来, ”那位警察殷勤地说。
11.
He knew his place, and now presided affably over the meal.
他知道他所处的地位，这时殷勤地招待我们进餐。
12.
"I wrote the gallant good-bye," he said dully.
“我写过殷勤地向你告别的信，”他没精打采地说。
13.
The three young men bowed to each other courteously, if not affably.
三位青年客客气气地（即使不是殷勤地）鞠了一躬。
14.
"Yes, sir, we've made a start on it," replied Philpot affably.
“是，先生，我们已经开了一个头，”菲尔波很殷勤地说。
15.
She said with false blandness, "Do you think I could have one more without getting tight?"
她故作殷勤地说：“你想我再喝一杯不会醉吧？”
16.
The Lieutenant in his dazzling uniform smiled and talked blandly.
上尉穿着耀眼的军服，殷勤地边笑边谈着。
17.
I asked, hospitable still, but not exactly effusive.
我依然殷勤地问道，但已不是那么曲意逢迎了。
18.
The natives are noted for their hospitality.
当地人以殷勤好客闻名。