1.
He acted with great composure
他泰然地处理着(问题)。
2.
The good-tempered man tends to be unperturbed.
好脾气的人会泰然自若。
3.
Lynde took his loss with equanimity.
林德对于输钱,处之泰然。
4.
The old man said with all his serenity.
老人泰然自若地说。
5.
Her stoic compliance embarrassed me.
她泰然处之地替我安排。
6.
He takes things in stride.
他总是泰然自若地处理事情
7.
She performs the duties of a princess with great aplomb.
她泰然自若地履行王妃的职责.
8.
Told a series of bland lies.
泰然自若地说了一大串谎话
9.
Stella gets up in a calm and leisurely way
史妲拉泰然自若,不慌不忙地起身。
10.
She kept her dignity despite the booing.
尽管嘘声四起, 她依旧泰然自若.
11.
We took the emergency in our stride.
我们泰然地处理了紧急情况。
12.
self-possessed in front of the TV cameras
在电视摄影机前泰然自若.
13.
So we are not worried or pessimistic about them; We take them calmly.
所以我们并不着急,也不悲观,泰然处之。
14.
She shows remarkable assurance on stage for one so young.
她小小年纪, 在台上却泰然自若.
15.
She show remarkable assurance on stage for one so young
她小小年纪, 在台上却泰然自若
16.
The French nation as a whole calmly accepted their necessity.
整个法国亦泰然接受他们的命运。
17.
In spite of the panic, she remained serene and in control.
尽管人心惶惶, 但她却泰然自若.
18.
The notary, sitting in his corner, watched the abbe placidly
公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父。