1.
with a humble and contrite heart
怀着谦恭并悔罪的心情
2.
The clerks are courteous.
店员们都很谦恭客气。
3.
His courtesy is invariable.
他永远保持谦恭的态度。
4.
his invariable courtesy
他那一贯的谦恭有礼.
5.
All door open to courtesy.
谦恭有礼，处处欢迎。
6.
Who seeks wisdom should be humble .
寻求智慧的人应该谦恭。
7.
The minister preached a sermon on humility.
牧师就谦恭的问题布道。
8.
He courteously opened the door for me.
他谦恭有礼地为我开门。
9.
The gentleman was excessively civil.
那个男人非常谦恭有礼。
10.
He behaved with a becoming modesty/with a modesty becoming his junior position.
他举止间有一种颇为适度的谦恭[有一种适合於其下级地位的谦恭].
11.
it is important that we be humble enough to admit our mistakes and seek forgiveness,
重要的是我们必须谦恭认错寻求原谅，
12.
Huabei, how refined and modest you used to be back then!
华北，那时的你是多么文雅、多么谦恭呐！
13.
These savages were usually friendly, courteous, and hospitable.
这些野蛮人通常是友善，谦恭和好客的。
14.
The grandfather humbly pulled off his hat and thanked her.
外祖父谦恭地脱下帽子，谢谢她。
15.
"Maidens should (or must) be mild and meek, swift to hear and slow to speak"
少女应温良谦恭,敏于听而慎于言
16.
Maidens should/ must be mild and meek, swift to hear and slow to speak.
少女应该温良谦恭，敏于听而慎于言。
17.
The man, though poor, showed an inbred courtesy.
那人虽穷，却表现出天生的谦恭有礼。
18.
I find the hotel staff particularly courteous .
我发现饭店员工特别谦恭有礼。