1.
The master ordered that the plaintiff shall deposit $2, 000 as security for the defendant 's cost .
法院书记官命令原告必须存放2,000美元保证金作为被告费用的担保。
2.
On the plaintiff's application for summary judgment the master give the defendant unconditional leave to defend.
原告一提出即判决申请后，法院书记官无条件允许被告进行辩护。
3.
The principal clerk in certain courts of law.
首席书记官某些法院中的最高书记官
4.
The decision of the court runs counter to the advice of the clerk to the justice.
法庭的裁决与法官书记官的意见相悖.
5.
The clerk of the court announced, in an aged voice, a recess until two p. m.
法院那个书记官用衰老的嗓音宣布暂且退座，下午两点钟再开庭。
6.
The Clerk of the House prepares the journals of the House.
下议院的书记官整理了下议院的议事录。
7.
Registry Legal Support Unit
书记官处法律支助股(法助股)
8.
Registrar of the ILO Administrative Tribunal
劳工组织行政法庭书记官长
9.
Officials who are responsible for the clerical and administrative work of a court
负责法院文书和行政工作的官员
10.
Compare Chinese court s organization with Japanese s --Talk about the direction of our court s clerk reformation;
中日法院书记员体制之比较——兼谈我国法院书记员体制改革的走势
11.
No court reporter takes notes the same way so no one can translate them but the reporter himself.
法庭书记官记笔记的方法不同 因此除了他自己,没人能翻译出来
12.
Portia dressed herself in the judge's clothes and Nerissa was dressed as a judge's clerk.
她自己身着法袍，而尼瑞莎则打扮成法官的书记。
13.
Immediately after, Judge Obadiah, a fat, round man, followed by the clerk, entered.
他后面跟着一个书记官。这位法官是个大胖子，胖得象个大皮球。
14.
The clerk assisted the judge by looking up related precedents.Her breathing was assisted by a respirator.
这位书记官协助那位法官查阅有关判例。她要靠呼吸器帮助呼吸
15.
Whereupon he placed a pair of shoes on his desk.
书记官接着法官的话说，同时把一双鞋子放在公案上。
16.
an itinerant judge [library]
巡回法官 [图书馆]
17.
Article48 The executors of the People's Courts shall be administered with reference to the relevant provisions of this Law.
人民法院的书记员的管理办法，由最高人民法院制定。
18.
Transcript of cases is available in the supreme court library.
案件的全文记录可在最高法院图书馆借阅。