1.
They signed the agreement;it was then countersigned by the president.
他们在协议上签署后，再由总裁连署。
2.
They witnessed the will.
他们在遗嘱上连署。
3.
A second or confirming signature, as on a previously signed document.
连署，副署第二次或确定性签名，如在已签文件上
4.
You must contersign on this line of the contract.
你必须在合同的这一行连署。
5.
France and U. K. were cosignatories of the agreement.
法国和联合王国是这一条约的连署国。
6.
Buddhists in Daiwan are petitioning to make April 8, the birthday of Buddha, an official holiday (Buddhistmas?
台员佛教界人士最近积极发动连署,希望佛陀耶诞生日,道是新历四月初八,嘛会使设做国定假日。
7.
Cape Collinson Marching Band [Correctional Services Department]
歌连臣角银乐队〔惩教署〕
8.
design and build contract
设计连施工合约〔房屋署〕；设计及营造合约 〔工务局〕
9.
Connection settings allow you to deploy custom connections as well as setting their associated per-connection information, such as proxy settings.
连接设置允许您部署自定义连接并设置与之相关的每个连接的信息，如代理设置。
10.
A series of Hong Kong-wide public education programmes have been planned and some of them have already commenced.
该署已制定一连串在全港推行的公众教育计划，部分计划业已展开。
11.
"The Times" ran a wrap-up under the byline of Walter.
《泰晤士报》连续刊载一篇署名为沃尔特的新闻摘要报道。
12.
RADIO DIVISION (R DIVISION)
无线电署（'r'署）
13.
signer of this Certificate, you may decide to accept it anyway so that you can connect to and exchange information with this site.
此证书的签署者，但您可以决定是否接受它，这样您就可以连接到此网站，并与之交换信息。
14.
If we can put a company on the enemy's weak flank, we can roll up his entire position without engaging our main force.
如果我们在敌军薄弱的侧翼部署一个连队，我们就可以不动用主力部队而卷击敌军整个阵地。
15.
Since then, the FEHD and other departments concerned have been carrying out a series of enhanced cleansing operations.
自此，食物环境卫生署和其他有关部门推行了一连串的加强清洁行动。
16.
Alien told the Jordanian Times that those contacts were mostly mediated by the World Bank and the US International Development Agency.
阿连告诉约旦时报，这些接触大部份都经由世界银行与美国国际开发总署的牵线而为之。
17.
Lawmakers yesterday pa ed an overwhelming vote of no confidence in two top housing officials following a series of public scandals.
连串公屋丑闻曝光后，立法会议员以大比数通过对两名房屋署高官的不信任动议。
18.
Chinese American soldiers of the U. S. Army Signal Corps are photographed on parade before being deployed to the CBI Theater of Operations.
美国陆军通讯兵连的中美士兵在部署中缅印军事行动战场之前在阅兵场的阅兵。