1.
Copying messages XX
正在复制消息 XX
2.
Can't copy messages because the mail folder is in use.
不能复制消息，因为邮件夹正在被使用。
3.
Copy the selected message to a folder
把选定的消息复制到一个文件夹中
4.
Displays performance statistics for the Message Queuing Replication Service.
显示消息队列复制服务的性能统计信息。
5.
Your Send operation was successful, but copying the message to your Sent folder failed.
发送操作已完成，但在把消息复制到"已发送消息"文件夹时失败。
6.
"Unable to connect to the Message Queuing Replication service. However, the Message Queuing Upgrade Wizard will continue with the upgrade process.
"未能连接到消息队列复制服务。但是，消息队列升级向导会继续升级。
7.
Unable to disable the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.
无法禁用消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续升级操作。
8.
Unable to stop the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.
无法停止消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续升级操作。
9.
Copies all messages from the current tab to the clipboard.
将当前选项卡中的所有消息复制到剪贴板。
10.
The copy succeeded but a source message was not deleted.
已成功地进行了复制，但源消息仍未删除。
11.
Database replication software, based on a group messaging layer.
这是个数据库复制软件，建立在组消息层基础上。
12.
"Unable to create the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the recovery process.
"无法创建消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续故障恢复过程。
13.
Cannot copy messages into the `Drafts' folder That folder is only for holding drafts of messages which have not yet been sent.
无法把消息复制到 `Drafts' 文件夹中 那个文件夹仅用于存储以后要发送的消息。
14.
Unable to properly configure the Message Queuing Replication service. However, the Message Queuing Upgrade Wizard will continue with the upgrade process.
无法正确配置消息队列复制服务。但是，消息队列升级向导会继续升级。
15.
Unable to connect to the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.
无法连接到消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续升级操作。
16.
Cannot copy messages into the 'Outbox' folder. That folder is only for storing messages to be sent later.
无法把消息复制到"发件箱"文件夹中. 那个文件夹仅用于存储以后要发送的消息。
17.
Unable to determine the status of the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.
无法确定消息队列复制服务的状态。消息队列升级向导无法继续升级操作。
18.
The files that were copied cannot be restored. This may cause Message Queuing not to function properly.
无法将复制的文件还原。这可能会导致消息队列运行不正常。