1.
cock sth up(Brit infml)spoil or ruin sth by incompetence;bungle sth
(口)把某事物搞糟
2.
Trust him to cock it/things up!
保管他会把它[事情]搞糟!
3.
I don't want to rock the boat.
我不想把事情搞糟。
4.
Bill always fouls things up.
比尔总是把事情搞糟。
5.
He had to come in and bitch the whole thing up.
他插进来把事情搞糟了。
6.
You'd goof things up good.
你会把事情完全搞糟的。
7.
It makes everything wrong.
这把一切都搞糟啦。"
8.
John bungled the job.
约翰把事情搞糟了。
9.
They goofed up the situation
他们把局面搞糟了。
10.
make a hash of...
将弄糟 [搞得一团糟]
11.
She made a pretty bad mess of it.
她把事情搞得一团糟。
12.
My golly, everything is in a jam.
天呀，什么都搞得一团糟。
13.
She hashed the matter up.
她把那件事搞得一团糟。
14.
He made a fine mess of it.
他把事情搞得一团糟。
15.
Look here, what a mess you have made .
瞧你搞得这么一团糟。
16.
Look here, what a mess you've made.
瞧你搞得这么一团糟!
17.
Cock the whole thing up
把整个事情搞得一团糟
18.
You have made a mess of the matter.
你把事情搞得一团糟了。