1.
"Damn it!" he exclaimed, stamping his foot.
鸿渐顿脚道：“该死该死！
2.
The deuce take it!
该死！真倒楣！糟了！
3.
As he pressed the bell, he thought, Hell!
他一面按铃，一面想，该死！该死！
4.
Reddening, Hsin-mei restrained a laugh and said, "You!
辛楣红了脸忍笑道：“该死！该死！
5.
You're all horrible and I hate you.
你们都该死！我讨厌你们！
6.
(May) damnation take it [you] !
((俚))该死! 混帐!
7.
- Oh, shit.- Kate, press it.
-噢,该死-凯特,快按
8.
Confound [God confound] it [you] !
畜生! 混蛋! 该死的!
9.
Silliest darned thing,
“该死的傻家伙，”
10.
Confound it!
畜生！混蛋！该死的！
11.
Oh damn it, now that 's just what I needed !
该死! 这下可好了。
12.
`Damn!' is an expletive.
｀该死!＇是咒骂语.
13.
Dog it all!
[咒骂语]该死的！
14.
'Damn'is an expletive.
'该死的'是诅咒语。
15.
"God-damn" is a profane word.
“该死”是句粗话。
16.
I should have had you hung...
我真该当时就吊死你
17.
Close that confounded window.
把那该死的窗户关起来。
18.
Oh, hell! I've lost my keys.
啊,该死!我把钥匙丢了。