1.
gangs of youths brawling in the street
在街上打打闹闹的一帮青年.
2.
I'll not have boys fighting here,
“我不允许小孩在这打闹，”
3.
got out of the fracas with his nose unbloodied.
毫发无损的摆脱了打闹。
4.
They had chased each other through this same room where they were dining.
他们就在他们吃饭的这间屋子里，打打闹闹。
5.
There's never any peace in our house because my two daughters fight like cat and dog.
我们家里从来不安宁，因为我的两个女儿天天打打闹闹。
6.
It's dangerous to monkey around in a workshop.
在车间里打闹是很危险的。
7.
I don't want to quarrel with you any more or to make a scene.
我不想再和你吵嘴或者打闹。
8.
The students had high jinks in the classroom when the teacher left.
教师离开教室后，学生们就打闹起来。
9.
The children were horsing about in the backyard, making a lot of noise
孩子在后院打闹，一片吵吵嚷嚷声。
10.
These children are always chasing about, making a terrible noise.
这些孩子总是追来追去，嬉戏打闹，吵得不得了。
11.
and making a terrific din.
吹吹打打，好不热闹。
12.
The teacher is snapping at the noisy pupils.
老师打断了吵闹的学生。
13.
So they fool around and fights break out.
所以它们会胡闹和打架。
14.
Drums and gongs were beating boisterously.
锣鼓敲打得很热闹。
15.
The noise interrupted my train of thought.
喧闹声打断了我的思路。
16.
The owner called because they’d become rowdy.
酒吧老板打电话，因为他们太闹了。
17.
rioting students belabored by squads of police officers;
闹事的学生被一队警察痛打一顿。
18.
Two men were fighting.The rest were looking on.
两个人在打架，其余的人看热闹。