1.
tried to get her to stop nitpicking all the time;
试图让她不要总是找茬；
2.
To complain or carp persistently.
抱怨不停或不停地找茬
3.
He complained that the supervisor was always picking on him.
他抱怨管理人总是专门跟他找茬。
4.
The heckler was ejected from the meeting.
那个专找茬儿的捣蛋分子被逐出会
5.
Don' t give me any aggro or I' ll call the police !
你别找茬儿闹事, 要不然我就叫警察了!
6.
Melanie: Yeah, I thought there was going to be holy war but they were all right about it.
梅勒妮：是啊，我以为要有大麻烦了，但他们没有就此找茬儿。
7.
He complains that his wife is hell on wheels;he is considering getting a divorce.
他抱怨说他老婆总是在找茬儿骂人，他想跟她离婚。
8.
BT: Super illustrate the difficulty of finding fault games Huoying, please gamers do mental preparations oh Da Raiders compulsory!
游戏介绍：超BT难度的火影找茬游戏,请各位玩家做好精神准备了哦,达人攻略必修课!
9.
The game is introduced: Find fault, how your eyesight knows, take the red pen and draw the difference in the right picture after playing games, there are5 in all.
游戏介绍：找茬喽，你的眼力如何玩过游戏就知道了，拿红笔在右图中画出不同之处，共有5处。
10.
Oh, Lord, are you going to get on my back?
哟，大人，你想找我茬，是吗？
11.
He always likes to find faults with other people.
他总是喜欢找别人的茬。
12.
I can't think why Erika's always[ B] getting at[/ B] me.
我不明白为什么埃丽卡总是找我的茬。
13.
I know I have my faults but that is no reason why she should be constantly getting at me.
我知道自己有错，可她也不能为这老是找我的茬。
14.
Then stop picking on me, will you? Get off my back, will you?
那么你就不要老是挑剔我的毛病?不要找我的茬儿, 好不好?
15.
The waiting listener listens for a cue to take over the speaking turn. You may wonder, is he listening to me or rehearsing his next interruption?
守株待兔式。寻找插话的时机接过话茬。你会感到困惑，他是在听我说话，还是在准备插话？
16.
The crude protein content of Old World bluestem of three clippings takes on single-peak curve.
三次刈割的粗蛋白质含量呈现1茬低、2茬高、3茬低的单峰曲线。
17.
for planting the new crop of potatoes.
应该种新一茬土豆了。
18.
An Investigation in the Knife Performance and the Draft on the Knives of the 1MC-70 Model Plastic Film Residue & Stubble Collecting Machine;
1MC—70型地膜回收起茬机铲刀起膜、起茬性能及牵引阻力的研究