1.
She bridled at the insinuation.
她对那暗讽昂首表示轻视。
2.
She bridled (up) at the insinuation.
她对那暗讽昂首表示轻视 [大为气恼] 。
3.
A sound uttered to show contempt, scorn, or disapproval.
嘘声表示轻视、嘲笑或反对的声音
4.
Intentionally contemptuous behavior or attitude; readiness to contend or resist.
"蔑视,藐视:故意表示轻视的行为或态度;做好抗争或反抗的准备."
5.
A cynical distrust of friendly strangers;a cynical view of the average voter's intelligence.
对和善的陌生人轻蔑的不信任；对每个投票者的智力表示轻视的看法
6.
wag one's finger at
向...摇指头(表示责难, 轻视)
7.
An expression of disapproval, contempt, or dissatisfaction conveyed by use of this sharp, sibilant sound.
嘘声用这种尖锐的咝咝声表示反对，轻视或不满意的方式
8.
Shocked by the ruling, local TV makers are taking measures to soften its impact.
本土电视制造商对该判决表示震惊，同时纷纷采取措施，减轻影响。
9.
affront human dignity
对人的尊严表示轻蔑
10.
He spat on my suggestion.
他对我的建议表示轻蔑。
11.
to feel contempt for a liar
对说谎的人表示轻蔑
12.
Used to express mild reproof, disapproval, or admonition.
呸，啐表示轻微的反对，指责或轻蔑
13.
look,smile,word,phrase,etc that shows contempt
表示轻蔑的表情、微笑、词语等
14.
2. make light of imitation and reappearance, think much of originality and expressive force;
轻视模仿再现,重视创新与表现;
15.
A raspberry sound;a Bronx cheer.
轻蔑声表示瞧不起的声音，表示嘲弄的起哄
16.
It expressed her pride and her contempt for him, but at the same tame she was thinking thugs over.
在这个声音里，她表示出自傲与轻视祥子的意思来，可是心中也在那儿绕了个弯儿。
17.
a suggestive or sneering look or grin.
带有轻蔑暗示的表情，带有轻蔑地咧着嘴笑。
18.
thumbnail sketch
用拇指轻按鼻头挥动四指表示轻蔑、嗤之以鼻