1.
I, rather imprudently, wished you good-night.
我相当冒失地祝你晚安。
2.
"Come this evening,"she boldly resumed
“今儿晚上来吧，”她冒失地接着说道。
3.
He had the indiscretion to accept the money.
他竟会冒失地接受那笔钱。
4.
You should not address your teacher with such familiarity.
你不应该这样冒失地称呼老师.
5.
stuck perkily, like a bustle on a woman's skirt.
像妇女裙子上的裙撑那样冒失地站着。
6.
He had the impertinence to demand a raise.
他竟冒失地要求增加工资。
7.
exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end.
不断地，精力旺盛地努力或者冒失地达到目的。
8.
but of course it is a secret, and I am not so indiscreet as to ask it of you."
但那当然是一种秘密，我决不会这样冒失地向您要来用的。”
9.
One day I ventured too far, and was carried out to sea.
有一天我冒失地把船驶出去太远，一直漂到大海里去了。
10.
Suddenly one of the girls jerked her hand up; she was daring to offer an answer.
突然，有一个女孩子冒失地举起手，她竟然给出答案。
11.
Her slate-blue skirts were kilted boldly about her waist and dovetailed behind her.
她的蓝灰色的衣裙冒失地卷在腰间，塞在背后如同鸠尾。
12.
It will become you best to show no haste to take offence.
你顶好不要冒冒失失地发脾气。
13.
Don't cut in so rudely while he is doing it well.
他干得好好的, 你不要冒冒失失地横插一杠子。
14.
"I don't like to go it blind," he hazarded.
“我可不想冒冒失失地胡搞，”他壮起了胆子说。
15.
Only just giddy, and harum-scarum, you know.
有点浮躁冒冒失失的。
16.
Please, God, don't let anybody be brave enough to tell him!
求求你了，上帝，千万别叫人冒冒失失地去告诉他呀？
17.
If it had been twenty burglars, he would have gone blindly for them.
即使是来了一大帮强盗，他也会冒冒失失地冲上去的。
18.
We must not plunge into decisive battles until the time is ripe and unless we have the necessary strength.
不到决战的时机，没有决战的力量，不能冒冒失失地去进行决战。