1.
He looked at the picture thoughtfully.
他沉思地看着那张照片。
2.
He held the test tube in his hand thoughtfully.
他沉思地把试管拿在手里。
3.
The old man relit his pipe, and sucked at it reflectively.
老头重新点着烟斗,沉思地抽着。
4.
He resettled his spectacles thoughtfully, and took a pace or two up and down.
他沉思地端正了一下眼镜,踱了一两步。
5.
About half the passengers on the bus werelooking at me thoughtfully.
车上约有一半的乘客沉思地望着我。
6.
She turned round and regarded him thoughtfully.
她回过身来, 沉思地望了望他。
7.
She was staring absently, thoughtfully; on a nearer view I could have certified she had been crying.
她沉思地凝望着:走近一看,我敢保证她是在哭。
8.
He kept chewing the inside of his lip a lot, frozen into some personal cocoon of silence.
他不停地咬着下嘴唇,陷入沉思中。
9.
Nevertheless, he was seriously and deeply preoccupied.
他只是在深沉地运用心思。
10.
He stood still and thought for a time.
他一动不动地站着,沉思了一会儿。
11.
He sat there ruminating and picking at the tablecloth.
他坐在那儿沉思, 轻轻地抚弄着桌布。
12.
About SHI Tie-sheng s Life Thought by “The Earth Temple and I”;
从《我与地坛》看史铁生对生命的沉思
13.
Deeply, often wistfully or dreamily thoughtful.
沉思的,冥想的通常是忧郁或朦胧地深深思考的
14.
Scarlett relapsed into silence but she could not sit still.
思嘉这才沉默下来,可是没法静静地坐着。
15.
Bump means hitting something by accident and with a dull sound
bump的意思是偶然地碰撞某物并发出低沉的声音
16.
And he remained again motionless and thoughtful.
他依旧一动不动地站着,露出沉思的样子。
17.
As he leaned there, he ran a calm and speculative eye over us
他靠在那里,那安谧、沉思的眼睛打地我们身上。
18.
Hurstwood grew serious, and he lapsed into quiet thought. He looked up after a time to say:
赫斯渥变得严肃了,他静静地陷入了沉思。