1.
Party spirit enlist a man's virtue in the cause of his vice.
党派心使人的美德也为罪恶效劳。
2.
Factional infighting has weakened the party structure
派别之间的勾心斗角削弱了党的组织
3.
Factional infighting have weaken the party structure.
派别之间的勾心斗角削弱了党的组织。
4.
On our Party's behalf, I wish to express sincere gratitude to all the democratic parties and to all our friends without party affiliation.
在这里，我代表我们党，向各民主党派和无党派的朋友们，表示衷心的感谢。
5.
They're not concerned with welfare; it's all politics!
他们并非关心福利问题, 完全是党派之争。
6.
The Democratic Party is a big party.
民主党是一大党派。
7.
In a highly partisan atmosphere, Republicans and Democrats are both moving to shape post-Enron, confidence-building reforms.
在浓厚的党派气氛中，共和党人和民主党人都在努力部署安然事件后重塑信心的改革。
8.
540, or 18.2 percent, are democratic party members and patriots with no party affiliations;
民主党派和无党派爱国人士540名，占18.2%；
9.
We need to strengthen our solidarity with the democratic parties and personages without party affiliation.
加强同民主党派和无党派人士的团结。
10.
non-Communist parties, federations of industry and commerce, personages without party affiliation
民主党派、工商联与无党派人士
11.
"Non-Communist parties, federations of industry and commerce, personages witout party affiliation"
民产党派,工商联与无党派人士
12.
not restricted to one sect or school or party.
不限于一个教派、学派和党派的。
13.
Organize and Develop Clan Supervise to Advance Administration Ability of the Party --a Research on Local United Line Work Focus and Actual Operation in New Era
组织和开展党派监督:新时期内地统战工作的核心
14.
Wang Jingwei and Factional Politics within the Chinese Nationalist Party:An Investigation Focusing on the Nanjing-Guangdong Confrontation;
汪精卫与国民党的派系纠葛——以宁粤对峙为中心的考察
15.
On the interpretation of democracy by the Middle Parties in 1940s:Focusing on economic democracy;
抗战胜利前后中间党派对民主的诠释:以经济民主为中心
16.
The centre is the name for moderate, middle-of-the-road parties and politics, scorned by the doctrinaire and idealist.
中间派是用于指温和的，走中间道路的党派和政治，他们受到教条主义者和唯心主义者的藐视。
17.
China's eight democratic parties have some 110,000 women members. In one party, women constitute 41 percent of the membership.
在中国的八个民主党派中，有近11万名女党员，有的党派女党员占41%。
18.
He flopped to the other party
他突然转向另一党派。