1.
There are more and more moonlighters these years.
这些年兼职的人越来越多了。
2.
He is in an anomalous position as the only part-time worker in the firm.
他与众不同, 是公司里唯一的兼职人员.
3.
No, they're all stuck on the KFC's part-time wages story!
在抓肯德基的兼职人员工资问题呢！
4.
We are looking for part - time staff to work our computer .
我们正在寻找操作计算机的兼职人员。
5.
Part-time jobs enhance a young person's social awareness.
兼职工作能够增强年轻人的社会意识。
6.
v. to have a second job, esp. at night
兼职（尤指夜间的）
7.
There are no part-time vacancies at the moment.
现在没有兼职的职位了。
8.
One person often wears all four hats.
往往一人包兼四职。
9.
Study on Researchers Taking Secondary Jobs Outside National Research Institutes;
国立科研机构研究人员兼职兼薪研究
10.
The same person sits on the boards of two different corporations.
同一个人在两家不同的公司的董事内兼职。
11.
They hire a large number of part-timers by the day at the store.
那家商店以日薪雇用了大批的兼职人员。
12.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
检察官和法官的职位不能由一个人兼任
13.
Konstantin Kedrov, a poet, literary critic and part-time teacher, takes the point further: "Education has always been seen as something more than facts and figures.
身为诗人、文学评论家和兼职教师的康斯坦
14.
On Cultivating Part-Time File Workers Specialty Qualification of Colleges and Universities;
谈高校兼职档案管理人员专业素质的培养
15.
A Survey on Pluralistic Issue of Technical Professionals in Beijing;
北京市专业技术人才兼职问题的调查研究
16.
The Tray Talks about New Lower Circumstances Colleges and Universities Concurrent Post File Personnel Quality Rise
浅谈新形势下高校兼职档案人员素质的提高
17.
encourage qualified scientific and technical personnel to join the staff of vocational schools or give courses in them
鼓励科学技术人员到职业学校兼职兼课
18.
Those who are eligible as lawyers but are unable to leave their present positions to practise law may act as part-time lawyers.
取得律师资格的人员不能脱离本职的，可以担任兼职律师。