1.
My friend, I'm afraid you women don't recognize them.
女同胞,只怕你们见到了也认不出来。”
2.
and in the second, because he delighted to see a countrywoman take so lively an interest in his success."
第二,因为他很高兴看到一位女同胞,并且很高兴看到她这样热心地关切他的胜利。”
3.
"She thinks the Yankees will reward a man for keeping niggers off his women folks.
"她可能还以为北方佬会给一个保护女同胞不受黑鬼污辱的男人发奖呢。
4.
One of her sisterhood knitted beside her.
她那女界同胞之一在她身边编织着。
5.
In some cases it may include one of the matriarch's sisters and her offspring as well.
有些情况下,有可能包括母象首领的同胞姐妹和她的子女。
6.
Challenge your fellow-mortals as you will, but do not compete with a goddess.
你要是喜欢、就和你的人类同胞去比试,却千万不要和女神争高低。
7.
Mr. President, ladies and gentlemen of the convention, my fellow citizens, I accept your nomination and your program.
总统先生、与会的女士先生们、同胞们:我接受你们的提名和方案。
8.
Red cell immune function changes under different sports loads for women rowers;
女子赛艇运动员不同运动负荷后红细胞免疫功能的变化
9.
Diffferent Model of Hypoxia Training on White Blood Cell Count of Female Rowers;
不同低氧训练模式对女子赛艇运动员外周血白细胞计数的影响
10.
The word "sib" is a contraction of "sibling".
“同胞”是“同胞兄弟”的简称。
11.
Lesbian love
(女性间的)同性爱
12.
China implements the principle of men and women enjoying equal pay for equal work.
中国实行男女同工同酬。
13.
The next step was to recruit women willing to contribute eggs to be used in the cloning procedure and also collect cells from individuals to be cloned( the donors).
紧接著我们要徵召愿意捐出卵子供复制研究的妇女,同时也要收集愿意被复制的人(捐赠者)细胞。
14.
A panic-stricken Moslem woman echoed the thoughts of thousands with a cry: "God help us all !"
一位吓得惊恐万分的穆斯林妇女喊出了干百万同胞的心声:“真主啊,拯救我们吧!
15.
The perverse acts of Taiwan separatist forces are resolutely opposed by compatriots across the Straits and all Chinese people.
台湾分裂势力的倒行逆施,正在受到两岸同胞和全体中华儿女的坚决反对。
16.
Seeking a life partner has become a matter of choice for women, not a fate that they are resigned to.
于是和另一个人携手共老就成了女性同胞的一种人生选择,再也不是无可奈何的出路。
17.
That vaccine works after a sperm cell has already joined with an egg. It prevents the fertilized egg from connecting to the wall of a woman's uterus.
那种疫苗是在精细胞已经同卵子结合后才起作用。它阻止受精卵种植在妇女子宫壁上。
18.
The Relationships of Serum Hs-CRP, Body Composition and β-cell Function in Obese Females with Different Glucose Metabolism
不同糖代谢肥胖女性血清超敏C反应蛋白和体成分与β细胞功能的关系