1.
He left a name in history as a national hero.
他作为民族英雄而名垂青史。
2.
A Record of Heroic Deeds-An Introduction of the ″History of xinjiang Women s Movement″;
巾帼风采 名垂青史——《新疆妇女运动史》评介
3.
DENG SHI-CHANG,THE FAMOUS GENERAL OF NAVY FROM GUANGDONG PROVINCE IN JIA WU SEA WARFARE;
甲午海战中名垂青史的粤籍名将邓世昌
4.
He held his age better than any celebrity that has figured in history
他比任何其他名垂青史的伟人都更为“老当益壮”。
5.
Both Adams and Leverrier are honored for discovering Neptune.
亚当斯和勒威耶两人都因发现了海王星而名垂青史。
6.
He no doubt wants to go down in history as the leader who brought peace and a better life to Russia.
他无疑想作为给俄国带来和平和较美好生活的领导人而名垂青史。
7.
I took them to the top of my tower to see the view, and I neglected the opportunity to throw them both down , which would have given me immortal fame.
我把他们带到我的塔顶观赏景色，我没有利用这一机会把他俩从塔顶推下去，否则我将名垂青史。”
8.
His hope and his dream was to become one among those whose names are recorded in story as the gallant and adventurous benefactors of our species.
他梦寐以求的愿望，是跻身于见义勇为、扶弱挤贫的侠士行列，从而能名垂青史。
9.
But it will outlive the Guggenheim as an international architectural icon because it did all the difficult work first.
但是，作为国际建筑的偶像，悉尼歌剧院将名垂青史，因为它是开路先锋。
10.
The reason for his fame in history is twofold: his dream of reconquering the West Roman Empire and the compiling of Roman law.
他之所以名垂青史有两个原因：收复西罗马帝国和组织编纂查士丁尼法典。
11.
"When the world entered the 1990s of this century, history once again looked upon the city of Shanghai with favor"
进入本世纪90年代,历史再次垂青于这座城市。
12.
It is there he painted the pictures on which his fame most securely rests.
也正是在这里他创作出使他名垂画史的画幅。
13.
He made history by being the first man to swim from England to France.
他是第一个从英国游到法国的,因而名垂史册。
14.
Their heroic names and meritorious deeds will be eulogized through the ages and go down in history!
他们的英名和功业将千秋颂扬,永垂史册!
15.
"We have read, in the Green Books, tales of old days- But here we behold a living man, mightier than the dead."
古来青史谁不见? 今见功名胜古人。
16.
The pluralism in historical culture and the regional cultural denomination of Qinghai;
青海历史文化多元性及地域文化命名
17.
The statesman's responsibility is to struggle against transitoriness and not to insist that he be paid in the win of eternity.
政治家的责任是对一个瞬息进行斗争，而且不要追求永垂青史。
18.
A person of many histories of into live to make Qingdao become a city of the most young history.
许多历史名人的入住使青岛成为最年轻的历史名城。