1.
He is timid of action.
他战战兢兢地行动。
2.
Presently Huckleberry whispered with a shudder:
哈克马上战战兢兢地说：
3.
The old couple, trembling, began to rise.
那对老夫妻战战兢兢地想站起来。
4.
She lived evidently in nervous apprehension...
她显然是战战兢兢地过日子…
5.
Fearing an ambush, the enemy troops advanced cautiously.
敌军怕遭埋伏，战战兢兢地向前移动。
6.
I got to my feet, trembling as I thawed.
身上的血流动了，我战战兢兢地爬起来。
7.
"Will they attack?" whispered an awed voice.
“他们会攻击我们吗？”一个人战战兢兢地小声问。
8.
The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.
乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。
9.
"They will be wasting away, they will come out of their secret places shaking with fear."
外邦人要衰残，战战兢兢地出他们的营寨。
10.
They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they'd broken a window.
他们战战兢兢地去告诉老师, 他们打破了一扇窗户.
11.
They will lick dust like a snake, like creatures that crawl on the ground.
他们必舔土如蛇，又如土中腹行的物，战战兢兢地出他们的营寨。
12.
The boy came in fear and trembling to tell his father he had a bad report card.
那男孩战战兢兢地进来告诉父亲他拿了很差的成绩单。
13.
"If George sees me talking to you he'll give me hell," Lennie said cautiously.
“要是乔治看见我跟你讲话，他一定会大骂我一顿，”纶尼战战兢兢地说。
14.
She then coming into the chamber with a bashed face and a trembling heart, began her errand to them in this manner.
她脸色阴沉，战战兢兢地走进会议厅，开始执行她的任务。
15.
Elizabeth arose and stumbled over to the window and looked out into the night.
伊丽莎白站起来，战战兢兢地走到窗前，向外面的黑夜看去。
16.
On hearing the news all of them were trembling with fear.
听到消息他们无不战战兢兢。
17.
He is standing against the wall and walking slowly with fear.
靠着墙，战战兢兢向前走着。
18.
The thought of flying fills me with panic.
我一想到飞行便吓得战战兢兢.