1.
Be sure to act in accordance with the law and with hands and feet unfettered.
要按照法律放手放脚。
2.
You should do as the law prescribes.
你应该按照法律的规定做。
3.
However, laws in China do not permit such kind of action.
按照法律，这种行动是不允许的。
4.
He was technically in breach of contract.
严格按照法律条文来讲,他是违约了。
5.
By course of law they expect a pardon.
按照法律惯例，他们指望宽大赦免。
6.
He was forced by law to relinquish the children to their mother.
按照法律，他被迫将孩子们让给了他们的母亲。
7.
By law, I can't conduct the surgery without the guardiars approval.
按照法律 没有监护人的许可我不能动手术
8.
Legally, after what you've told me, I have no choice.
按照法律，既然你告诉我了，就没有其他选择。
9.
By law babies are irresponsible.
按照法律,婴孩对其本身行为不需负责任。
10.
We must uncover such cases speedily, make them known to the public and handle them according to law.
要雷厉风行地抓，要公布于众，要按照法律办事。
11.
He supposed I would apply to such methods as the law directed; in the meantime he would bind him over.
他想我一定会按照法律所规定的办法做去，他暂时叫他具结。
12.
This agreement shall be construed in accordance with the laws of the state of New York, USA .
本协议将按照美国纽约的法律来解释。
13.
According to the current law, you should pay the remaining sum.
按照现行法律规定, 余额必须由你代偿。
14.
Female worker bears the regulation according to state law, code to enjoy maternity leave.
女职工生育按照国家法律、法规的规定享受产假。
15.
The Analyse on Pattern of Aesthetic Law-thinking;
按照美的规律建造法——审美的法思维范式初探
16.
but an exception is to be made if a crime is not punishable according the law of the place where it was committed.
但是按照犯罪地的法律不受处罚的除外。
17.
The matter shall be handled in accordance with State laws and regulations on foreign investment enterprises.
按照国家有关外商投资企业的法律和规定办理。
18.
marriage to a person belonging to a tribe or group other than your own as required by custom or law.
按照风俗或法律与本部落以外的人结婚。