1.
With a population of about4 million, Ireland could hardly provide enough expats to keep a fraction of them up and running.
爱尔兰的人口只有400万，不可能有那么多移民来光顾多如牛毛的海外酒吧。
2.
At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox.
那时, 苛捐杂税多如牛毛。
3.
Bad managers are a dime a done but a good one is diffcult to find!
坏的老板简直多如牛毛，碰见一个好的真难！
4.
Bad managers are a dime a dozen but a good one is difficult to find.
坏的老板简直是多如牛毛，碰见一个好的真难。
5.
The donkey on which I was riding moved at a snail's pace.
我骑的毛驴慢如蜗牛。
6.
The person that learns computer major is numberless as the sand, but the person that learns truly however phoenix feathers and unicorn horns.
学计算机专业的人多如牛毛，但是真正学好的人却凤毛鳞角。
7.
In August the place is lousy with tourists.
八月里这地方游客多如牛毛.
8.
Certainly, there're enough differences between American English and British English to give foreign learners a severe case of headache.
美文英文的差异，多如牛毛，弄得外国学生，一个头比两个头大。
9.
I wish I were as popular as Jack. I know hardly anyone in this city, while he has friends to bum.
我真希望我像杰克一样有个好人缘。我在这个城市几乎没有一个熟人，而他的朋友却多如牛毛。
10.
Many basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free.
许多基本食物如牛奶和面包是免税的。
11.
In the old days, many families led a dog’s life.
从前，许多家庭过着牛马不如的生活。
12.
Any of the long, stiff hairs that project from the snout or brow of most mammals, as the whiskers of a cat.
刚毛大多数哺乳动物的长且刚直的鼻口毛或眉毛，比如猫的胡子
13.
Pants, such as blue jeans, made into shorts by cutting off part of the legs.
毛边短裤长裤，如蓝布牛仔裤，通过截去裤腿的一部分而制成的短裤
14.
of the shepherd and the cattle-breeder, in respect of wool, hides, horn, bristles, horse-hair, and the like.
牧羊人和养牛人的劳动，就皮毛、角、猪鬃和马鬃等等而言，也是如此。
15.
large African antelope having a head with horns like an ox and a long tufted tail.
非洲大型羚羊，角如牛角，尾巴有簇毛。
16.
hairy bee-like fly whose larvae produce lumpy abscesses (warbles) under the skin of cattle.
形似蜜蜂的多毛的苍蝇，其幼虫在牛的皮下形成脓肿（硬瘤）。
17.
A wild, shaggy - haired ox(Bos grunniens)of the mountains of central Asia.
牦牛一种生长在中亚山区的长毛野生牛（牦牛）
18.
Any of various hairy plants of the Eurasian genus Anchusa, having blue or violet flowers grouped on elongated cymes.
牛舌草欧亚牛舌草属多种毛状植物的任一种，其蓝色或紫色的花朵聚集于细长的聚伞花序上