1.
Except that the Lord Chancellor may be a Roman Catholic, public offices are open without distinction to members of all churches or none.
除了娃哈哈官不可以是罗马天主教徒外，公共职务对各种信仰或没有信仰的人一律公开。
2.
Who is of so little faith that in a moment of great disaster or heartbreak has not called to his god?
即使没有信仰的人，遇到灾难的时候，不是也呼求神的保佑吗？
3.
A person without faith is like a sailor without a compass tossed back and forth in all directions on a great ocean.
在生活中，一个没有信仰的人就像一个没有罗盘的水手，在浩瀚大海里随波逐流。
4.
One who has no religious beliefs.
无宗教信仰者一个没有宗教信仰的人
5.
No one has any right to deny another person's creed.
没有人有权力否认他人的宗教信仰。
6.
He is a man without religion.
他是个没有宗教信仰的人。
7.
Rich wen without conviction is more dangerous in modern society than poor woman without chastity.
在现代社会里，没有信仰的有钱人比没有贞操的穷女人更危险。
8.
No one have any right to deny another person's creed.
没有人有权利可否认他人之宗教信仰。
9.
But I have never lost my faith -- a faith in life.
但是我并没有失去我的信仰：对于生活的信仰。
10.
But even among people with no religious affiliation(4), well more than half said angels are for real.
即便是没有宗教信仰的人，也有一半以上相信天使是真实的。
11.
There've been times I haven't measure up to everything I believe.
有时候，我也没有按自己的信仰去做。
12.
They hold no religious creed.
他们没有任何宗教信仰。
13.
share sb's belief, faith, optimism, etc
与某人有共同的信仰、 信念、 乐观态度等
14.
Know what you believe in and stick to it.Nothing loses you respect quicker than inconsistency.
坚信那些你信仰的，并且坚守遵循。没有什么比前后矛盾更容易失去别人对你的信任了。
15.
The Hebrew religion was a forward looking faith.
希伯来人的宗教是一个有远见的信仰。
16.
One can hardly call these principles doctrines, because Hindu religion on the whole does not enjoin particular beliefs on its followers.
人们很难把这些原则称为教义，因为从总体上来说，印度教并没有把特殊的信仰传授给信徒。
17.
belief in multiple Gods.
相信有许多神的信仰。
18.
belief in a single God.
相信只有一个神的信仰。