1.
But Churchill didn't seem to mind in the least.
丘吉尔对此毫不在意。
2.
He doesn't mind splashing his money about.
他对挥霍钱财毫不在意。
3.
The adventurer recked little of the danger and hardships.
冒险者对危险和困苦毫不在意。
4.
I can make nothing of getting up at five in the morning.
我对早上五点起身毫不在意。
5.
George drew himself up, and smiled disdainfully.
乔治挺直了腰杆，毫不在意地笑着。
6.
He is careless about his personal appearance.
他对自己的仪表毫不在意.
7.
He smiled, apparently unaffected by her formal tone.
他微笑着，对她冷漠的语调毫不在意。
8.
She can shrug off her troubles and met smiling.
她对困难毫不在意，总是而带笑容。
9.
I like watching TV but then ( again ) I wouldn' t miss it if I didn' t have one.
我爱看电视，不过如果没有电视，我也毫不在意。
10.
Sandy's indifference to what her father had said annoyed her mother.
桑迪对父亲的话毫不在意,这使她母亲生气了。
11.
You ordered enough for three or four people,but I'm not complaining.
你叫了够三到四个人吃的菜，但我毫不在意。
12.
But from what I can make out you're not embarrassed with an income.
根据我的印象，你对你的收入好象竟毫不在意。
13.
We teased Jack, but he smiled and let it go.
我们戏弄杰克，可他只是笑笑而已，毫不在意。
14.
I do not care a fig for his opinion.
我毫不在乎他的意见。
15.
This is fun. It's a piece of cake.
有意思 毫不费力。
16.
She doesn't care a tinker's cuss about your opinion.
她对于你的意思毫不在乎。
17.
Yes. There's no point in our holding on to each other, is there?
对，强扭在一起毫无意义，是不是？
18.
not care [worth] a hoot [two hoots]
毫不在乎 [毫无价值]