1.
for those without a fixed term, notice shall be given two months in advance.
不定期的提前两个月。
2.
Be this agency agreement make for an unlimited duration ?
本代理协议的期限是不定期的吗?
3.
I want a first class open return, please .
我要一张回程不定期的头来回票。
4.
occurring or appearing at usually irregular intervals.
通常是不定期的发生或出现。
5.
I want a first-class open return.
我想要一张回程不定期的头等往返票。
6.
A tramp steamer.
不定航线的不定期货船
7.
Your temperature is all right, @ I said.
“你的体温不定期好，”我说，
8.
occasional monograph series
不定期出版的专题丛刊
9.
The date of the ship' s arrival is uncertain.
船到的日期不确定。
10.
Not necessarily, although some of them may for a long time to come.
不一定。有些是长期的，有些则不一定。
11.
staff members holding fixed term appointments of less than one year
合同期不到一年的定期任用工作人员
12.
The recurrence start date doesn’t correspond to the recurrence pattern. Verify that the start date is consistent with the recurrence pattern you specified.
定期事件的开始日期与定期模式不符合。请检查开始日期与您指定的定期模式匹配。
13.
Cannot specify a Stop Date earlier than today. Specify a different Stop Date.
不能指定早于今天的停止日期。请指定一个不同的停止日期。
14.
Cannot specify a Start Date earlier than today. Specify a different Start Date.
不能指定早于今天的开始日期。请指定一个不同的开始日期。
15.
But these are uncertain times, times that test us in Britain.
但现在是不确定时期，考验我们英国的不确定时期。
16.
(3) The term of the lease (fixed or indefinite);
（三）租赁期限（定期或不定期）；
17.
Yes, but tramps are scarce. I'm not sure whether there would be enough tonnage to make a full cargo, even if a tramp could be obtained.
徐:是的，不过不定期轮船非常少，即使有不定期轮船我也不敢肯定是否有足够的货物来填舱。
18.
The Assembly may decide on adifferent date of payment.
大会可确定与上述日期不同的付款日期。