1.
The tan flower referred to in the saying "The tan flower appears briefly"is this very one.
成语"昙花一现"的昙花，就是它呀。
2.
flavour of the mouth
ph.1. 昙花一现的流行
3.
That singer can't last. He's a flash in the pan.
那歌手不能持久,他只是昙花一现。
4.
Their glory was shortlived.
他们的荣耀犹如昙花一现。
5.
The prosperity of the Hebrew people was short-lived.
希伯来人的繁荣犹如昙花一现。
6.
I'm afraid that my success as a painter was just a flash in the pan.
我担心我当画家的成功只是昙花一现。
7.
This false world is But transitory
这个虚幻的世界只是昙花一现
8.
A: But life needs passion, even it> s a flash in the pan.
可生活也需要激情呀，即使是昙花一现。
9.
Almost the prevail singers were very short-lived.
大多数的流行歌手都是昙花一现。
10.
The low inflation rate will be no flash in the pan.
低通货膨胀率不会只是昙花一现。
11.
Any story is ephemeral and doomed.
任何故事都只能昙花一现，注定要泯灭。
12.
The trendy rock group is only a flash - in - the - pan.
这个新潮摇滚乐队只是昙花一现。
13.
Her interest in tennis was very short-lived.
她喜好网球只是昙花一现.
14.
It's no fun being a one hit wonder.
昙花一现的辉煌其实并不好受。
15.
The pop singer's popularity vanished as soon as it appeared.
那名通俗歌手的名气昙花一现。
16.
Such novels came forward to enjoy ephemeral popularity only.
这样的小说只是昙花一现的东西而已。
17.
It is better to be a has-been than a never-was.
〔谚语〕宁可昙花一现，不能默默无闻。
18.
His triumph was short-lived.
他得到的只是昙花一现的好感。