1.
in the clutches of
在...的控制之下,
2.
come under the dominance of
沦于...的统治之下
3.
under the authority of...
在…支配 [权力] 之下
4.
under the influence of narcotics.
处在麻醉品的作用之下。
5.
By contrast, he was much more frank.
相比之下,他坦率得多。
6.
and blab if they get in a huff --
一气之下就把你给卖了。
7.
In a rage, he broke the vase.
他一气之下砸碎了花瓶。
8.
The missiles were moved under convoy.
导弹在护卫之下转移.
9.
leave oneself wide open
使自己暴露在攻击之下
10.
twist round one's finger
使处于完全控制之下
11.
The situation is completely under control.
情况完全在控制之下。
12.
the state of being under the control of another person.
在别人控制之下的状态。
13.
But I'm going to make the try."
总之，我要试一下。”
14.
But next time before getting into the water,
不过下次下水之前，
15.
A leader should plan and worry ahead of the people, and enjoy the fruits after the people
先天下之忧而忧后天下之乐而乐
16.
'Will you wake me, before departing?
“你下班之前叫醒我好吗？
17.
He who will climb the ladder must begin at the bottom .
千里之行始于足下。
18.
The scent of newly mown hay.
刚割下的干草之香气。