1.
Alas! The heavy day!
唉！这阴沉的日子。
2.
a dull, cloudy day
阴沉的、多云的日子
3.
The saturnine faces of the judges.
法官们那阴沉的脸色
4.
A gloomy winter morning.
冬季一个阴沉的早晨。
5.
A week of rainy, depressing weather.
一星期多雨，阴沉的天气
6.
gloomy-visaged funeral directors.
表情阴沉的葬礼主持人。
7.
That was a somber January day.
那是一个阴沉的正月天。
8.
It was a gray scene, greasy gray, and the rain drizzled greasily on the pavement stones.
那是个灰色的场面，阴沉的灰色，细雨阴沉地洒落在铺路石上。
9.
the languor of the sky
沉闷 [阴暗] 的天空
10.
a dark day; a dull sky; a gray rainy afternoon; gray clouds; the sky was leaden and thick.
阴天；阴暗的天空；阴暗的、下着雨的下午；阴云；天空阴沉。
11.
The shadows again settled upon the face of the king.
国王的脸色又阴沉下来。
12.
Her face shadowed with sorrow.
她的脸悲伤地阴沉下来
13.
The gray wind of December is sweeping down the overhung of the roof.
十二月的阴沉沉的风顺着房顶吹下来。
14.
Outside, the dark winter afternoon died into night
外面，阴沉沉的冬日下午渐渐变成夜色。
15.
After a moment, she looked around. Everything was dim and dark.
又把眼睛向四面看，周围是阴沉沉的。
16.
it will be variably cloudy.
天气会阴沉沉的而且多变。
17.
He looked at the heavy sky and sighed.
他看着阴沉沉的天空,叹了一口气。
18.
She’s renting in some grey suburb of Birmingham.
她租住在伯明翰某处阴沉沉的郊区。