1.
the "Rois fainèants," with drooping eyes and indolent hanging arms;
昏庸的个个双臂下悬,眼睛低垂;
2.
The fatuous Count Schwerin von Krosigk too.
那位愚蠢昏庸的施维林-冯-克罗西克伯爵也是如此。
3.
On top of this I was accused of employing toothless and incompetent old relatives to prepare the food for the foundling hospital when I was warden.
在这些控告之上,还有人竟控告我在负责育婴堂事务时雇用老掉了牙的、昏庸的亲戚给育婴堂做饭。
4.
Therefore, ignorance of history often leads to fatuity in politics.
历史的无知,往往导致政治上的昏庸。
5.
But, court at that time was so fatuous and conservative that the traditional monetary innovation was difficult to put into practice.
由于朝廷的昏庸、保守,使传统货币改革难于起步。
6.
He is an old man of fatuousness.
他是个老朽昏庸之人。
7.
We will not trouble ourselves here with the names and follies, the crimes and intrigues, of its tale of emperors.
这里我们不谈关于帝王们的名号、昏庸、罪恶和阴谋等等的故事。
8.
Zhao Ji was a foolish emperor in Chinese history who caused the collapse of the Song Dynasty,
赵佶在政治上是一个昏庸无能的皇帝,一个亡国之君,
9.
How can you imagine Him to be so stupid, so cruel?
你怎么能把至高无上的主想象得如此昏庸,如此残忍呢?
10.
The founding heroes resigned from office and returned home one after another because of the fatuous and self-indulgent ruler.
君主昏庸, 开国元勋们纷纷辞职归田。
11.
King Chu's fatuity, sycophantic courtiers' evil, your kingdom's crisis, peo-ple's hard livelihood, all stab your sore spot.
楚王的昏庸,佞臣的险虐,家邦的危机,民生的多艰,戮刺着您心头的痛处。
12.
One thinks of a descendant of his two hundred years afterwards, blind, old and lost of wits, singing Haendel in Windsor Tower.
人家不禁想到他两百年以后的那个子孙,两眼失明、年老昏庸,在温莎楼塔唱着亨得尔的圣诗。
13.
It is incompetent that he not only fatuous and like violence, always force son the peoples to be away from town the back well for his ambition battle.
他不仅昏庸无能,而且喜欢暴力,总是强迫子民们为了他的野心而离乡背井的打仗。
14.
He's a dear old chap, but 0over ninety and in his second childhood. He couldn't tell you the day of the week.
他是个可爱的老头。九十高龄,已有些年迈昏庸,他连星期几也弄不清楚了。
15.
Relating to or characterized by kitsch.
庸俗的与庸俗有关或以庸俗为特征的
16.
My brain feels addled.
我感到昏头昏脑的.
17.
the yawning congregation.
令人昏昏欲睡的集会。
18.
Of, causing, or characterized by lethargy.
昏睡的,没精打采的昏睡的、使人昏昏欲睡的或以昏睡为特征的