1.
The unwept dead.
无人为之悲恸的死者
2.
With heartfelt sympathy and understanding thoughts in this time of sadness.
在这悲恸的时刻,谨致诚挚的同情和深切的慰问。
3.
This is grief with a focus, lamentation with a purpose.
这是有焦点的悲痛,这是有目的的哀恸。
4.
I took leave of her forever and underwent all the agonies of her death
我悲恸欲绝地告别了她的遗体。
5.
In a voice cracking with emotion, he announced the death of his father.
他悲恸失声地宣布了父亲去世的消息.
6.
In a woice cracking with emotion, he announce the death of his father
他悲恸失声地宣布了父亲去世的消息
7.
He sat alone after the battle, mourning over the loss of his best friend.
在战斗过后他独坐着,为失去最好的朋友而悲恸。
8.
The name was pronounced in such a tone of anguish that the servants ran up.
他的声音不胜悲恸,仆人们听到喊声都跑了上来。
9.
And you will become a flower to tell of my sadness.
而你也会变成一朵花来述说我心中的悲恸。”
10.
The imagined grief was so poignant that Bertha burst into tears.
想象的悲恸是如此强烈,使伯莎泪如泉涌。
11.
Mrs Maylie's grief was terrible.
麦丽爱夫人,悲恸欲绝。
12.
Small sorrow speak; great one is silent.
小悲话多,大恸沉默。
13.
Moderate lamentation is the right of the dead,excessive grief the enemy to the living.
适度的悲伤是死者的权利,过度的哀恸是生者的敌人。
14.
Fellow citizens, above yur national, tumultuous joy, I hear the mournful wail of millions!
同胞们,在你们举国欢腾的作乐声中,我听到千万人的悲恸号哭。
15.
Grieved to report(that)your son died a heroic death in the cause of revolution.
我们悲恸地通知您,您的儿子为革命事业英勇牺牲了。
16.
At the tragic news of her husband's death, Mrs Sandoval's mind was bedimmed with great sorrow.
得知丈夫亡故的噩耗时,桑多瓦尔太太悲恸得神思恍惚。
17.
But though slightly drunk he was also suffering under some grief that was genuine and unbearable.
不过他纵然略有醉意,却有着什么真切难忍的悲恸。
18.
Elinor could no longer witness this torrent of unresisted grief in silence.
眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发,埃莉诺不可能保持沉默了。