1.
The masked men ghosted across the moonlit yard.
这个蒙面人象鬼一样出没于月光照耀的院子。
2.
The moonlight is only the sunlight shining on the moon.
那月光只不过是照耀在月亮上的太阳光。
3.
The radiance of the October Revolution shines upon us.
十月革命的光芒照耀着我们。
4.
And the city has no need of sun or moon to shine upon it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb....
那城内又不用日月光照，因有 神的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。
5.
The moon shone clearly.
月亮明亮地照耀着，月光皎洁。
6.
"The sun will not be your light by day, and the moon will no longer be bright for you by night: but the Lord will be to you an eternal light, and your God your glory."
日头不再作你白昼的光，月亮也不再发光照耀你。耶和华却要作你永远的光，你神要为你的荣耀。
7.
When the jolly sunshine comes to stay,
当阳光照耀的时候，
8.
a bright sun is shining over the world.
灿烂的阳光照耀着世界。
9.
The Star of Satan
在撒旦的阳光照耀下
10.
Everything is beautyful under the tender moonlight, tomorrow the sunshine will expose every ugly site.
万物因了月光的温柔照耀而美丽,明晨,太阳将暴露每个丑恶的地方.
11.
In November cloudy weather preponderates over sunshine.
在十一月里，阴云密布的天气比阳光照耀的天气居多。
12.
A month later, the bright and tender faced baby made his debut in the open.
一个月以后，婴儿底白嫩的小脸孔，已在秋天的阳光里照耀了。
13.
For the light that shone in this country was no ordinary light.
因为照耀我国的光不是普通的光。
14.
His spectacles glinted in the sunlight
他的眼镜在阳光照耀下闪闪发光.
15.
Overhead the moon was shining.
一轮明月当空照耀着。
16.
Antique castles seen through gleamy showers.
在阵雨中为闪烁的阳光所照耀的古堡。
17.
white walls of houses gilded by the morning sun
金色晨光照耀下的房子的白墙.
18.
KJV] Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
[新译]有亮光照耀（照耀”有古抄本作“散播”）人，心里正直的人得享喜乐。