1.
I did, but I was wrong. It was a slip of the tongue.
我是说过，但我说错了。我一时说错了。
2.
-- is not there a little mistake?"
──一点儿没说错吗？”
3.
I wasn't the least bit mistaken."
我一点没有说错。”
4.
'Now, captain,' said the squire, 'you were right, and I was wrong.
“我说船长，”乡绅说，“你当时没说错，错的是我。
5.
a gift for doing/saying the wrong thing
天生的做错事[说错话]的本事.
6.
To make an error, especially to forget or botch one's lines.
忘词尤指犯了忘记或说错台词的错误
7.
have an instinct for doing or saying the wrong thing
有做错事或说错话的本领
8.
I'm not mistaken about that, am I, Hung-chien?
鸿渐，我这话没说错罢？
9.
I'm sorry, it was just a slip of the tongue.
对不起，我一时说错了。
10.
There, now--is that true, or not?"
现在可好--我没说错吧？"
11.
`You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle: `crumbs would all wash off in the sea.
“面包屑？你可说错了
12.
She freely admits that what she said was wrong.
她坦率地承认她说错了。
13.
`That is not said right,' said the Caterpillar.
“背错了。”毛毛虫说。
14.
"That's right," said Joseph.
“不错，”约瑟夫说。
15.
Absolutely, @ I said.
“绝对错不了，”我说，
16.
Frankly, you are wrong.
说实在的, 你错了.
17.
On the whole, it wasn't bad.
总体来说，还不错。
18.
"This is a terrible mistake," he said, shaking his head from side to side, "a terrible, terrible mistake."
“这是个大错，”他把头摇来摇去地说，“大错而特错。”