1.
a reserved disposition, manner, etc
矜持的性格、 态度等.
2.
He was tall and slim. He held himself with a deliberate grace.
他身材修长，有一种矜持的优美。
3.
The bishop gave his hand quickly, made his little studied bow.
主教连忙伸出手去，很矜持的欠了欠身。
4.
He had an incisive, quickmotioned, self-sufficient manner.
他具有机敏，轻捷，矜持的态度。
5.
It has lost its noble and reserved character.
它失去了高贵和矜持的特性。
6.
The hostess broke the ice by introducing the strangers to each other.
女主人将生客作彼此介绍以打破矜持的气氛。
7.
The woman's dignified stoutness hinted at beer and sausages.
而那女人矜持的肥胖的样子则暗示着她爱喝啤酒爱吃香肠。
8.
Luke's homely, unpretending style, and his pleasing address catch the ear of the people.
卢克朴实而不矜持的作风以及讨人喜欢的谈吐使得人们都很愉快。
9.
Scarlett looked at her in surprise for India was always so self-contained.
思嘉看了看她，感到很奇怪，因为英迪亚一向是比较矜持的。
10.
A reserved person is one who does not talk very much to strangers,does not show much emotion,and seldom gets excited.
一个矜持的人不大愿意与陌生人交谈,不大受情绪影响，也很少激动。
11.
She did this, not by a haughty reserved carriage, but by a just policy, turning the table upon him, and playing back upon him his own game.
她做到这个地步，用的不是妄自矜持的态度，只是一种以其人之道还治其人之身的正当法子。
12.
Closely related to English reserve is English modesty.
与英国人的矜持密切相关的是他们的谦逊。
13.
He gave himself high medical airs, every inch the Doctor.
他有着医生特有的矜持，是一个地地道道的“医生”。
14.
Worried for her own safety, heart pounding, she was tongue-tied.
矜持和自卫的心理占了上风，她语无伦次了。
15.
As a student teacher, I had expected the students would be friendly, yet very reserved and respectful.
作为一名实习教师，我本以为学生是友好的，很矜持且恭敬的。
16.
Then Foxy Davis had seemed a debonair remotely superior, and glamorous personage.
当时的“狐狸”戴维斯还是个无忧无虑、稍带矜持、风流潇洒的人物。
17.
Invisible Self-Writing behind Restraint--A Brief Analysis on the Image of Another Person in the Novels of Bronte Sisters;
矜持背后的隐性自我书写——浅析勃朗特二姐妹笔下的“他者”形象
18.
She is just like other Americans who are so used to Chinese student's being silent or reserved.
她和许多美国人一样，习惯了中国学生的沉默或矜持。