1.
mental reservation
对某项声明所持的保留
2.
express certain reservations about an offer
对某项提议表示一定的保留意见
3.
express certain(mental)reservations about an offer
对某项提议表示（有）一定的保留意见
4.
You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties.
您必须原封不动地保留所有与本授权条款有关的注意事项以及免除责任声明。
5.
person holding a sports record
（某项运动的）记录保持者.
6.
I have my reservations about his ability to do the job.
我对于他做该项工作的能力持保留看法.
7.
I hereby attach a statutory declaration in support of the objection (see note 10).
本人现提交支持该项反对的法定声明(?附注10)。
8.
Therefore, it is to Hong Kong's advantage, not its disadvantage, for the Central Government to retain some power there.
所以，保持中央的某些权力，对香港有利无害。
9.
except the provisions on which the People's Republic of China has announced reservations.
中华人民共和国声明保留的条款除外
10.
I have my reservations (ie doubts) about his ability to do the job.
我对於他做该项工作的能力持保留看法（怀疑他能否胜任）.
11.
To make a formal retraction or disavowal of(a statement or belief to which one has previously committed oneself.
撤回声明；放弃信仰对（某人原来曾做的声明言论或他的持有的信仰）作正式的撤回或放弃
12.
The details required to identify a given item.
为标识某一给定的项所需的详细说明。
13.
Some members of the committee expressed reservations about the proposal.
委员会一些成员对这项提议持保留态度。
14.
Inclusion in an insurance policy or protective plan.
保险项目某一保险单或担保方案所包含的内容
15.
FanE.cn DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS AS TO THE SECURITY OF THIS WEB SITE.
除非翻译中国声明某个功能已被加密，翻译中国不对本网站的安全性做任何保证或声明。
16.
I will guarantee to prove every statement I made.
我将保证证实我的每一项声明。
17.
- To Remove the inherited auditing entries and keep only the auditing entries explicitly specified on this object, click Remove.
- 要删除继承来的审核项目，仅保留明确指定给该对象的审核项目，请单击“删除”。
18.
On the concept of reservations to treaties and the distinction between reservations and interpretative declarations;
试论条约保留的概念及与解释性声明的区别