1.
The king of Sparta at the time of the Trojan War; husband of Helen and brother of Agamemnon.
梅内莱厄斯特洛伊战争期间的斯巴达王；海伦之夫及阿加门农之弟
2.
The wife of Sparta king Menelaus who was abducted by Paris and provoked the Trojan War.
海伦：斯巴达王墨涅拉俄斯的王后，因被帕里斯拐去而引发特洛伊战争。
3.
(Greek mythology) a queen of Sparta who was raped by Zeus who had taken the form of a swan; Helen of Troy was conceived in the rape of Leda.
（希腊神话）被宙斯变成天鹅强奸的斯巴达王后；特洛伊的海伦是丽达遭强奸后所生。
4.
This is where we hold them. This is where we fight. This is where they die!
斯巴达王:这是我们拥有的地方,这是我们战斗的地方,这是他们葬身的地方.
5.
Spartan King Leonidas: We Spartans have descended from Hercules himself.
斯巴达国王雷奥尼达：我斯巴达人是「力士」后裔。
6.
Spartan King Leonidas: Madness? This is Sparta!
斯巴达国王雷奥尼达：疯狂？这里是斯巴违！
7.
Spartan King Leonidas:Madness?This is Sparta!
斯巴达国王列奥尼达:"没错,你终于了解了斯巴达人!"
8.
To sacred Sparta, a king. Our king!
回到了神圣的斯巴达，成为了王，我们的王！
9.
Spartan King Leonidas: This is where we fight! This is where they die!
斯巴达国王雷奥尼达：我们战于此！我们亡于此！
10.
king of Persia who subdued numerous revolutions and made peace with Sparta (?-359 BC).
一个征服许多革命并和斯巴达达成和平协议的波斯国王。
11.
Spartan King Leonidas: Spartans! Enjoy your breakfast, for tonight we dine in Hell!
斯巴达国王雷奥尼达：斯巴达人！好好享用你们的早餐，皆因今晚我们将成地狱亡魂！
12.
king of Sparta and hero of the battle of Thermopylae where is was killed by the Persians (d. 480 BC).
斯巴达的国王和在塞莫皮莱战役中被波斯人杀害的英雄。
13.
Spartan King Leonidas: Remember this day, men, for it will be yours for all time.
斯巴达国王雷奥尼达：牢记今天，兄弟们，这将名留青史。
14.
Svalbard archipelago
斯瓦尔巴挪威王国群岛
15.
These 300 Sparta brave warrior, only is requests: “Remembers us.” This is king says to me.
这300个斯巴达勇士，只是要求：“记住我们。”这是国王对我说的。
16.
"Because only Spartan women give birth to real man."
王后回答：因为只有斯巴达的女人才能孕育真正的男人。
17.
Young Spartan: Sparta... is no more.
年轻的斯巴达战士：斯巴达不存在了。
18.
The Spartans were a warlike people.
斯巴达人是尚武的民族.