1.
The band playedin the mayor and his wife.
乐队奏乐迎接市长和市长夫人。
2.
The Lord Mayor was to have laid the foundation stone but he was taken ill last night so the Lady Mayors is doing it instead.
本该由市长来进行奠基礼，但是他昨晚病了，所以市长夫人代替。
3.
The Lord Mayor was to have laid the foundation stone but he was taken ill last night so the Lady Mayoress is doing it instead.
市长大人原订要来行奠基礼,可他昨天晚间病了,所以市长夫人替他代行.
4.
Julia： Somebody told me that the mayor's wife had been thinking about opening a similar boutique. She was probably jealous that Laura had done it before she did.
朱莉亚：有人告诉我说，市长夫人想开一家类似的时装店。萝拉先她一步，她大概是忌妒吧。
5.
Had to let me off though… mayor's wife refused to make an identification!
然后我们因为暴露而被逮捕了。虽然不得不放了我…市长夫人拒绝指认。
6.
Will he make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds?
能立你们各人作千夫长百夫长么。
7.
Will he make you all officers over a regiment or a battalion of soldiers?
他能立你们各人作千夫长、作百夫长吗？
8.
First daughter Anna Foster took a carriage ride with the mayor of Prague and his wife.
第一女儿安娜 福斯特和布拉格市长及其夫人同乘马车.
9.
David mustered the men who were with him and appointed over them commanders of thousands and commanders of hundreds.
大卫数点跟随他的人，立千夫长，百夫长率领他们。
10.
"and Solomon sent word to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds and to the judges and to every chief in all Israel, heads of their families."
所罗门吩咐以色列众人，就是千夫长，百夫长，审判官，首领与族长都来。
11.
Mrs. Luther remarried since his husband has been dead and gone.
丈夫死了好长时间以后，路德夫人改嫁了。
12.
In a world where Mayor Orden was the leader of men Joseph was the leader of furniture, silver and dishes.
如果说奥顿市长是人民领袖的话，那么约瑟夫便是这些家具、银器和杯碟的领袖了。
13.
Research on Power Pattern and Conjugal Relation of Urban Senior Couples;
城市老年人夫妻权力模式与夫妻关系研究
14.
A Study of the Power Patterns and Wife-husband Relationship of Senior Couples in Yantai City;
烟台市老年人夫妻权力模式与夫妻关系研究
15.
Then David numbered the people who were with him and set over them commanders of thousands and commanders of hundreds.
撒下18:1大卫数点跟随他的人、千夫长百夫长率领他们。
16.
Mrs. Simpson, the village secretary, stood proudly in the doorway.
村秘书长辛普森夫人自豪地站在门口。
17.
The Signora rested safely on her couch.
“夫人”很安稳地靠坐在长沙发椅上。
18.
The commander of a century in the Roman army.
百夫长古罗马军团的百人队指挥官