1.
Such overly sensitive people must is handled with kid gloves.
对这种过分小心眼儿的人必须妥善应付。
2.
But he was very tentative, fastidiously so, letting Ruth set the pace of sprightliness and fancy, keeping up with her but never daring to go beyond her.
但是他却很小心，甚至过分小心，只紧跟露丝定下的快活和幻想的尺度，不敢轻易越雷池一步。
3.
Take care not to overexert yourselves.
小心不要过分操劳。
4.
You can't be too careful with them.
你对他们越小心越好（怎么小心也不过分）。
5.
Be careful and not overexert while drilling through the hole.
孔将穿透时应十分小心，不可用力过猛。
6.
excessively or unduly careful.
过分的或者不适当的小心。
7.
dress very carefully and in a finicky manner.
非常小心并且过分地打扮。
8.
One can't be too careful, can one / One can't be too careful, can he
一个人无论怎么小心也不过分，难道不是吗
9.
Analysis of arrhythmia in short and long term after radiofrequency catheter ablation in children with supraventricular tachycardia
小儿室上性心动过速导管射频消融术后心律失常分析
10.
Transdifferentiation of the Primary Myocardium and Development of the α-SMA Positive Cell in the Endocardium during Septation of the Outflow Tract of the Embryonic Mouse Heart;
小鼠胚胎心脏流出道分隔过程中心肌细胞转分化和心内膜α-SMA阳性细胞的发育
11.
threading my way through the crowded streets
小心地穿过拥挤的街道.
12.
threaded through the shoals and sandBars.
小心走过沙滩和水砂坝
13.
Be double careful when you cross the street.
你过街时要加倍小心。
14.
The clown came to give out candy to the little children.
小丑过来分糖给小孩子。
15.
TO AVOID A SALTY MISTAKE: If you add too much salt to a dish, peel and cut up a raw potato, add to the dish and while cooking the raw potato will absorb the salt.
加盐过量：做菜时如果不小心加入过量的盐，可以再放一只去皮的生西红柿，吸收过量的盐分。
16.
Men shall not think too much of themselves , and yet a man shall always are careful not to forget himself .
人当然不应过分看中自己，但也得始终小心不要忘掉自己。
17.
Gastric lavage with lime water maybe performed by a physician. Extreme caution must be observed when passing the Levin tube.
可以由医生来用石灰水洗胃。通过电闪管时必须十分小心。
18.
Well, most of the best freighter pilots can be found here. Only watch your step.
一流的货船飞行员大部分均在此 只不过行事要小心