1.
Renata and I were back together.
我又和莱娜言归于好了。
2.
They finally came together after years of estrangement.
在多年不和之后,他们终于言归于好了。
3.
I figured we'd patch thing up at supper.
我考虑吃晚饭时我们就会言归于好的。
4.
Connie Corleone was reconciled to her brother Michael.
康妮-考利昂同哥哥迈克尔言归于好了。
5.
She had wanted to make up with me, that was it.
她想跟我言归于好，对了，是这样。
6.
By thus besmirching Su Wen-wan, the two made up.
这样作践着苏文纨，他们俩言归于好。
7.
Henry was sincere about reconciling with his brother.
亨利真心愿意与兄弟言归于好。
8.
They often quarrel but they always make up.
他们经常争争吵吵，但总会言归于好的。
9.
I made it up with him, and now we are friends again.
我同他言归于好, 我们现在又成了朋友。
10.
Why can't they settle their differences and be friends again?
他们为什么不可以消除分歧，言归于好呢？
11.
Forget it. Let bygones be bygones. Let's bury the hatchet.
算了，过去的事情就让它过去吧，我们言归于好吧。
12.
after a long argument, they decided to wipe the slate clean and Be friends again.
他们经过长期争论，最后决定不计旧怨，言归于好。
13.
They exchanged angry word before the meeting but were finally persuaded to agree.
他们在会议前争吵起来，经劝说最后言归于好。
14.
I think a good friendship deserver a second chance.
我认为深厚的友情应该有言归于好的机会。
15.
Perhaps you'll make it up again with Angie. Not the ghost of a chance. She's avoiding me like the plague.
也许你还会与安吉言归于好。一点可能也没有。她在极力地避开我。
16.
The quarrel was only about a trivial matter, but it was years before they made it up.
争吵只是为了一件小事, 但是过了多年他们才言归于好。
17.
Mary was angry at her boy friend, Tim. Tim made a joke, and it cleared the air between tbem.
玛丽生她男朋友蒂姆的气，蒂姆开了个玩笑，两个言归于好了。
18.
MIGUEL: I know, but I think a good friendship deserves a second chance.
我知道, 但是我认为深厚的友情应该有言归于好的机会.