1.
Our arrival at Zhuanghe means we had formally entered the city of Dalian.
来到庄河我们就算正式进入大连了。
2.
Chevrolet officially enters the automobile market in competition with the Ford Model T.
雪佛兰牌正式进入汽车市场，与福特进行竞争。
3.
With the launch of the Mortgage-backed Securities (MBS) in October, the HKMC entered the second phase of its business plan.
按揭证券公司在一九九九年十月推出按揭证券，正式进入第二阶段的业务计划。
4.
There are a few formalities to be gone through before you enter a foreign country.
你进入外国之前要办一些正式手续。
5.
To state formally the intention to carry on armed hostilities against.
宣战正式发表声明意图进入战争状态以反对…
6.
A young woman making a formal debut into society.
首次露面青年妇女首次进入社交界正式露面
7.
Formal negotiations are under way.
正式谈判正在进行。
8.
The groom is allowed to go into the bride's room while the mullahs take care of the official marriage papers.
在两位毛拉处理正式结婚的文件时，新郎可以进入新娘的房间。
9.
If you are going to enter a formal golf course, can you dre yourself with a T-shirt without collar and short pants?
进入正式的高尔夫球场，适宜穿无领T 恤和短裤吗？
10.
Some young soldiers who had recently joined the army were being trained in modem ways of fighting.
一些当时新近入伍的年轻士兵正在进行现代战斗方式的训练。
11.
To kick off the actual session, the team leader may have to give the first idea.
进入正式话题时，小组领导人可能要先带头提出第一个意见。
12.
ICD0083: Debug: Unable to enter debug mode. Please double click this message for more information.
我下在下去,,程序能正常运行..请问为什么不能进入调试模式呢?
13.
Theodosius I makes his adventus, or formal entry, into Constantinople.
380年，西奥多修斯一世降临，或说正式地进入君士坦丁堡。
14.
Narrowing the Residents income Gap and Promoting the Income Distribution Justly;
缩小居民收入差距 促进收入分配公正
15.
Self contained breathing apparatus (SCBA) or positive pressure airline with mask are to be used in oxygen-deficient atmosphere.
"当进入氧气浓度低于19.5%区域时,用自给式呼吸器或接有正压管路式呼吸器的面罩。"
16.
helical entry cyclone
螺旋进入式旋风分离器
17.
They were advancing due west into the desert.
他们向正西方向行进,进入沙漠地带。
18.
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.
爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。