1.
His strange new hairstyle was the cause of much merriment.
他那新奇的发式成为笑柄。
2.
His strange new hairstyle is the cause of much merriment
他那新奇的发式成为笑柄
3.
If you do that, you will make yourself a laughing stock.
你要是这样做，就会成为笑柄了。
4.
Chen Ruihua said several cases in which the administration of justice had gone away made the revisions urgent.
陈瑞华说几个让司法当局成为笑柄的案件使得修正变得十分急迫。
5.
He made himself the laughingstock of the town.
他成为镇上的笑柄。
6.
He was the scoff of the town.
他成为全城的笑柄。
7.
It has become the laughingstock of the town.
这已成为全城的笑柄。
8.
This made him the laughingstock of the whole school.
这使他成为全校的笑柄。
9.
We will be the laughing stock.
我们将成为别人的笑柄．
10.
His silly behaviour made him a laughingstock of the office.
他愚蠢的行为使他成为办公室的笑柄。
11.
He becomes the laughing stock when his pants split open .
他的裤子开裂使他成为众人的笑柄。
12.
KJV] And now am I their song, yea, I am their byword.
[新译]现在他们以我为歌曲，我竟成了他们的笑柄。
13.
His ineptness as a public official made him the laughingstock of the whole town.
作为一个官员，他的无能让他成了全镇人的笑柄。
14.
His ignorance is a proverb.
他的无知已成笑柄。
15.
She was often held in derision.
她常被人视为笑柄。
16.
bring...into derisio
使某人[某事]成笑柄，使受嘲笑
17.
I couldn't argue with a man like that in public. He'd make a laughing stock of me.
我不能在公开场合同那种人争论，否则他会使我成为大家的笑柄。
18.
Talent can't take place of perseverance. A talent without contribution will only be a laughing stock.
天才不能取代坚持，没有贡献的天才只会成为一个笑柄。