1.
drilling recruits on the parade ground
在练兵场上训练新兵.
2.
The soldiers were at drill in the barrack-yard.
士兵们在兵营练兵场操练。
3.
The way your battalion shook out into artillery formation, company by company was the most beautiful bit of parade ground drill I've ever seen.
你们营一个连接一个连地散开成炮兵队形是我在练兵场上所看到的最精彩的操练了。
4.
On the edge of the field stood a row of ambulances and teams of trained stretcher bearers with walkie-talkies.
在练兵场边上，站着一组组训练有素的带着步话机的担架兵，还停着一排救护车。
5.
The soldiers were drilling on the playground
士兵们在操场上操练。
6.
The battlefield became their training ground.
战场成了他们的练兵
7.
The officer was drilling his troops on a parade ground.
此军官在阅兵场训练军队。
8.
they were doing shooting practice in the drilling ground on the hill that year.
当年他们就在山上的演兵场练习打靶。
9.
"The Business of military installation is to train soldiers, not to provide a public forum for politics"
军事基地旨在训练士兵而非提供政治讨论场所
10.
Training the Target Range Construction by the Militiaman Network Attack and Defense the Security Problem;
论民兵网络攻防训练靶场建设的安全问题
11.
As for the method of training, we should unfold the mass training movement in which officers teach soldiers, soldiers teach officers and the soldiers teach each other.
练兵方法，应开展官教兵、兵教官、兵教兵的群众练兵运动。
12.
Our slogan in training troops is, "Officers teach soldiers, soldiers teach officers and soldiers teach each other".
我们练兵的口号是：“官教兵，兵教官，兵教兵。”
13.
bugle and drum and barked orders sounded from the drill fields where the recruits were being turned into soldiers;
喇叭声、军鼓声和吆喝的口令声从训练新兵的操场上远远传来。
14.
That would provide both players with two regular season games to re-acclimate after a few months off.
在缺席了数个月后，他们俩还有2场常规赛的练兵机会。
15.
Men collected muskets; militias drilled on the commons of many villages.
男人囤积毛瑟枪(旧式步枪)；民兵在许多村庄的集合场操练军事。
16.
New recruits are trained at the boot camp.
新兵在新兵训练营接受训练。
17.
To train(soldiers)in marching and the manual of arms.
练兵训练（士兵），行进和使用武器
18.
With regard to military democracy, including that in education and training, it is necessary to persist in the practice of having officers teach soldiers, soldiers teach officers, and soldiers teach each other.
军事民主，教育训练方面，要官教兵、兵教官、兵教兵。