1.
Follow a few paces behind someone, spraying everything they touch with a can of Lysol.
缓慢地跟着某人,并向他接触过的每件东西喷洒来沙尔牌消毒剂。
2.
Analysis on the Changes of Land Desertification in Hulunbeier Sandy Land Area over the Last 10 Years
呼伦贝尔沙地近十年来土地沙漠化变化分析
3.
Characteristics of climate change in Horqin Sandy Land in past 56 years.
近56年来科尔沁沙地气候变化特征
4.
All at once the door opened and Sasha Smirnov flew into the room.
突然房门开了，萨沙·斯米尔诺夫冲进诊室里来。
5.
Carol was sorry to hear that the Czar was coming back.
卡罗尔一听说沙皇要卷土重来，心里很难受。
6.
Study on the Rule of Temporal and Spatial Variation of Desertification in Keerqin Sandlot in Recent 30 Years;
近30年来科尔沁地区沙漠化时空变化规律研究
7.
He soon disappeared into the darkness of the sandy sea. From time to time a few laborious coughs could be heard in the distance.
很快，老沙头的身影隐没在沙海的昏黑中，偶尔，从远处的沙漠传来几声艰难的咳嗽声。
8.
Effects of Living Sand-barrier on Dune Vegetation in Horqin Sand Land;
科尔沁沙地活沙障对沙丘植被的影响
9.
When Miss Ainley arrived, Mrs. Pryor and Margaret Hall made room for her on the sofa between them.
安利小姐一到来，普赖尔太太和玛格里特·霍尔就为她在沙发中间腾出个位置来。
10.
First-time contestant Phil Blumer, of Shalimar, Florida was chosen one of 25 finalists.
来自佛罗里达州沙里玛的首次参赛选手菲尔·布拉默入围决赛25强。
11.
Gorbachev and Raisa descended together from their plane at Heathrow Airport.
戈尔巴乔夫和赖沙一起从停在希恩罗机场的飞机上走下来。
12.
Contestants travelled from Denmark, England, the US and Ireland for the annual event in Finland.
参赛选手分别来自爱沙尼亚、丹麦、英国、美国、爱尔兰和芬兰。
13.
Success in the Desert would have meant the destruction of Rommel's audacious force.
沙漠战事的得手，本来会意味着隆美尔的气焰嚣张的军队的毁灭。
14.
"Come, now, Marie," said St. Clare, seating himself on a stool beside her sofa."
“得了，玛丽，”圣·克莱尔一面说，一面在她沙发边一个小凳子上坐下来。
15.
Influence of Extreme Climatic Condition on Exotic Tree Species in Horqin Sandy Land
科尔沁沙地极端气候条件对外来树种影响的研究
16.
THE CLIMATE-ENVIRONMENT CHANGES IN THE SOUTH OF GURBANTUNGGUT DESERT SINCE 80ka BP;
晚更新世晚期以来古尔班通古特沙漠南部的气候环境演化
17.
Obtainment of Grain-Size Populations Sensitive to Material Source Area of Sand-Dust Fallouts in Harbin City and Their Source Analysis
哈尔滨沙尘沉降物物源敏感粒度组分的提取及来源分析
18.
Spatial and Temporal Change of Desertification Land of Zoige Basin in Recent 30 Years and Its Cause Analysis
近30a来若尔盖盆地沙漠化时空演变过程及成因分析